1
00:00:05,120 --> 00:00:06,720
Bonjour à tous. Bienvenue dans un autre

2
00:00:06,720 --> 00:00:08,720
épisode de Good Hang. C'est notre

3
00:00:08,720 --> 00:00:10,400
épisode de vacances. C'est notre Noël

4
00:00:10,400 --> 00:00:12,960
épisode et nous avons un invité incroyable

5
00:00:12,960 --> 00:00:14,480
aujourd'hui qui va fêter Noël

6
00:00:14,480 --> 00:00:16,960
avec nous. Euh et et tu devrais savoir que nous

7
00:00:16,960 --> 00:00:19,920
nous sommes en congé la semaine prochaine et nous avons raison

8
00:00:19,920 --> 00:00:21,840
retour. Alors n'ayez pas peur. Nous avons juste

9
00:00:21,840 --> 00:00:24,000
une semaine pour donner à tout le monde un

10
00:00:24,000 --> 00:00:25,680
véritable pause et puis nous sommes de retour dans le

11
00:00:25,680 --> 00:00:28,080
nouvel an. Mais euh, nous sommes avec Anna

12
00:00:28,080 --> 00:00:32,320
Gastire aujourd'hui et Anna Gasty, écrivain,

13
00:00:32,320 --> 00:00:36,000
chanteur, star de Broadway, comédien de sketchs,

14
00:00:36,000 --> 00:00:40,239
euh, il fait tellement de choses bien et

15
00:00:40,239 --> 00:00:43,200
doux cher ami que tu as traversé

16
00:00:43,200 --> 00:00:45,520
le même SNL

17
00:00:45,520 --> 00:00:48,239
usine de saucisses comme nous l'avons tous fait. Et nous

18
00:00:48,239 --> 00:00:50,559
parler de ça. Nous parlons d'être sur

19
00:00:50,559 --> 00:00:53,120
le spectacle et à quel point c'était amusant de bombarder. Nous

20
00:00:53,120 --> 00:00:55,120
parler de Noël et de notre préféré

21
00:00:55,120 --> 00:00:57,039
Chansons de Noël. Et nous parlons de

22
00:00:57,039 --> 00:00:59,680
Annie. Annie arrive. Dieu merci. Comme

23
00:00:59,680 --> 00:01:03,039
fait Il était une fois un matelas. Euh et euh et

24
00:01:03,039 --> 00:01:05,760
et l'histoire d'Anna sur le fait d'être dans le

25
00:01:05,760 --> 00:01:08,320
Maison Blanche. Et et nous aussi, euh, nous parlons

26
00:01:08,320 --> 00:01:10,320
à propos de son disque, Sugar and Booze, un

27
00:01:10,320 --> 00:01:13,280
Un classique de Noël. Alors euh, c'est génial

28
00:01:13,280 --> 00:01:14,960
épisode. Et nous commençons cet épisode

29
00:01:14,960 --> 00:01:17,680
avec un autre titan, comme un génie,

30
00:01:17,680 --> 00:01:20,560
légende comique, une femme qui a

31
00:01:20,560 --> 00:01:21,920
écrit certains de vos croquis préférés

32
00:01:21,920 --> 00:01:24,880
à SNL. Vous la connaissez d'AP Bio, de

33
00:01:24,880 --> 00:01:27,280
les meurtres de Maple Worth, de Wine

34
00:01:27,280 --> 00:01:29,920
Pays, de Girls 5 Eva. Elle est la

35
00:01:29,920 --> 00:01:33,280
une, la seule Paula Pel. Paula, je

36
00:01:33,280 --> 00:01:37,400
je crois qu'on vous emmène dans une voiture.

37
00:01:39,561 --> 00:01:40,640
>> [musique]

38
00:01:40,640 --> 00:01:42,320
>> Cet épisode de Good Hang est présenté

39
00:01:42,320 --> 00:01:44,720
par Walmart Express Livraison. Obtenir

40
00:01:44,720 --> 00:01:47,119
cadeaux à votre porte aussi vite qu'un

41
00:01:47,119 --> 00:01:49,520
heure. Qui a besoin d'elfes quand Walmart

42
00:01:49,520 --> 00:01:51,439
La livraison express peut rendre Nespresso

43
00:01:51,439 --> 00:01:53,600
les machines apparaissent comme par magie sur votre

44
00:01:53,600 --> 00:01:55,520
le seuil de la porte ? Et si par hasard tu oublies

45
00:01:55,520 --> 00:01:57,600
quelque chose, pas de jugement, tu peux même

46
00:01:57,600 --> 00:02:00,079
commandez des cadeaux jusqu'à 17h00 sur

47
00:02:00,079 --> 00:02:02,799
24 décembre. Père Noël, tu voudras peut-être

48
00:02:02,799 --> 00:02:05,119
prendre des notes. Téléchargez l'application Walmart ou

49
00:02:05,119 --> 00:02:07,200
rendez-vous sur walmart.com et recevez vos cadeaux

50
00:02:07,200 --> 00:02:09,759
livré rapidement. Sous réserve de disponibilité,

51
00:02:09,759 --> 00:02:13,560
des conditions et des frais s'appliquent.

52
00:02:16,896 --> 00:02:18,916
[musique]

53
00:02:22,160 --> 00:02:23,520
Salut

54
00:02:23,520 --> 00:02:26,319
>> Paule. Pouvez-vous me voir et m'entendre ?

55
00:02:26,319 --> 00:02:28,480
>> Oui, je peux te voir et t'entendre.

56
00:02:28,480 --> 00:02:29,120
>> Oh, attends.

57
00:02:29,120 --> 00:02:32,000
>> J'en ai besoin. Pouvez-vous m'entendre ? je pense que je

58
00:02:32,000 --> 00:02:32,640
besoin

59
00:02:32,640 --> 00:02:34,720
>> Je t'entends, mais je ne te vois pas.

60
00:02:34,720 --> 00:02:39,360
>> Je pense que je dois frapper le

61
00:02:39,360 --> 00:02:42,720
>> Je pensais avoir heurté la caméra. Oh, attends.

62
00:02:42,720 --> 00:02:46,800
Pourquoi ça ne marche pas ? Élaine,

63
00:02:46,800 --> 00:02:47,280
essayez.

64
00:02:47,280 --> 00:02:49,599
>> Ouais, je le donne à Janine pour voir si elle

65
00:02:49,599 --> 00:02:53,080
peut. Janine.

66
00:02:53,280 --> 00:02:56,080
>> Janine Breurto, la belle épouse de Paula.

67
00:02:56,080 --> 00:02:57,120
>> Et nous essayons de Oh,

68
00:02:57,120 --> 00:02:58,879
>> et voilà.

69
00:02:58,879 --> 00:03:01,360
>> Voilà ma belle femme avec un nouveau

70
00:03:01,360 --> 00:03:01,920
coupe de cheveux.

71
00:03:01,920 --> 00:03:03,680
>> Salut Janine.

72
00:03:03,680 --> 00:03:04,239
>> Amy,

73
00:03:04,239 --> 00:03:06,080
>> c'est Paula. C'est tellement génial que ton

74
00:03:06,080 --> 00:03:08,400
belle femme, c'est aussi toi pour un

75
00:03:08,400 --> 00:03:10,560
personne qui vient de descendre d'un avion. Toi

76
00:03:10,560 --> 00:03:14,560
être belle. Eh bien, je viens de faire un which

77
00:03:14,560 --> 00:03:18,239
Tina Fay est très familière avec dans un dans un

78
00:03:18,239 --> 00:03:22,080
dans une voiture, un maquillage complet en deux heures environ

79
00:03:22,080 --> 00:03:24,159
secondes parce que j'ai fait ça dans les taxis

80
00:03:24,159 --> 00:03:25,440
la façon de travailler tout le temps.

81
00:03:25,440 --> 00:03:28,000
>> Ouais. Nous sommes tous plutôt bons, je veux dire

82
00:03:28,000 --> 00:03:29,760
la plupart des femmes aiment se faire lancer

83
00:03:29,760 --> 00:03:30,239
dessus.

84
00:03:30,239 --> 00:03:32,239
>> Ouais. Je le jette. J'ai vraiment eu

85
00:03:32,239 --> 00:03:35,280
bon juste au toucher. Comme si je pouvais presque

86
00:03:35,280 --> 00:03:37,200
C'est comme si c'était comme si l'amour était

87
00:03:37,200 --> 00:03:39,200
aveugle, mais son maquillage est aveugle. Et toi

88
00:03:39,200 --> 00:03:41,360
il suffit de demander aux gens de se relooker complètement

89
00:03:41,360 --> 00:03:44,640
sans simplement ressentir. [rires]

90
00:03:44,640 --> 00:03:45,519
>> Eh bien, ça a l'air génial.

91
00:03:45,519 --> 00:03:49,040
>> Je porte aussi mon uniforme lesbien

92
00:03:49,040 --> 00:03:51,519
à Los Angeles.

93
00:03:51,519 --> 00:03:53,920
>> J'adore t'avoir à Los Angeles,

94
00:03:53,920 --> 00:03:54,799
Paule.

95
00:03:54,799 --> 00:03:56,959
>> C'est tellement gentil. C'est tellement beau ici. Nous

96
00:03:56,959 --> 00:03:59,360
laissé tellement de neige. Eh bien, tu sais, ça

97
00:03:59,360 --> 00:04:01,040
l'épisode avec Anna Guestire va

98
00:04:01,040 --> 00:04:03,200
être techniquement notre épisode de vacances. C'est

99
00:04:03,200 --> 00:04:04,959
sera diffusé avant Noël.

100
00:04:04,959 --> 00:04:06,159
>> Ouais.

101
00:04:06,159 --> 00:04:07,040
>> Et nous allons parler.

102
00:04:07,040 --> 00:04:09,680
>> Vous feriez mieux, les gars, Carol. Tu ferais mieux de chanter un

103
00:04:09,680 --> 00:04:10,319
Carole.

104
00:04:10,319 --> 00:04:13,120
>> J'étais comme, j'aimerais que nous puissions t'avoir dedans

105
00:04:13,120 --> 00:04:15,360
cuit. Mais tu adores chanter des chansons.

106
00:04:15,360 --> 00:04:17,199
>> Oui. J'adore chanter. J'aime

107
00:04:17,199 --> 00:04:19,199
harmoniser plus que tout sur terre.

108
00:04:19,199 --> 00:04:21,600
Si je pouvais, si quelqu'un me disait : "Ceci

109
00:04:21,600 --> 00:04:23,520
est-ce que ton travail pour le reste de ta vie est

110
00:04:23,520 --> 00:04:26,639
juste pour ajouter cette ligne d'alto et juste

111
00:04:26,639 --> 00:04:28,720
marcher de groupe en groupe et lancer

112
00:04:28,720 --> 00:04:31,919
cette ligne d'alto, pose cette basse. Je

113
00:04:31,919 --> 00:04:34,000
je le ferais et je serais l'humain le plus heureux

114
00:04:34,000 --> 00:04:34,639
être sur terre. »

115
00:04:34,639 --> 00:04:36,320
>> Même si j'ai aussi entendu dire que vous aviez un

116
00:04:36,320 --> 00:04:38,960
soprano très féroce. Vous pouvez également frapper

117
00:04:38,960 --> 00:04:39,840
ces notes aiguës.

118
00:04:39,840 --> 00:04:42,880
>> Eh bien, parfois. Je pense ces derniers temps dans mon

119
00:04:42,880 --> 00:04:45,919
années 60, j'ai eu des expériences où je

120
00:04:45,919 --> 00:04:47,360
je pensais que j'avais réussi et puis je

121
00:04:47,360 --> 00:04:50,160
je l'ai réécouté en vidéo. Très

122
00:04:50,160 --> 00:04:52,560
mortifié. Juste un peu pointu. Et moi je

123
00:04:52,560 --> 00:04:55,440
j'aime chanter un certain genre de dièse pour

124
00:04:55,440 --> 00:04:57,040
Janine, ça la fait vraiment mettre

125
00:04:57,040 --> 00:04:59,040
face contre terre dans les céréales le matin

126
00:04:59,040 --> 00:05:01,360
parce que c'est juste un petit peu. C'est

127
00:05:01,360 --> 00:05:03,759
juste un petit dépassement.

128
00:05:03,759 --> 00:05:05,840
>> Euh, peux-tu nous en donner un exemple ?

129
00:05:05,840 --> 00:05:10,840
>> C'est juste la proximité de toi.

130
00:05:11,840 --> 00:05:14,403
C'est comme le trouver. Tu es juste

131
00:05:14,403 --> 00:05:15,039
[rires]

132
00:05:15,039 --> 00:05:17,520
C'est comme un niveau et tu es toujours juste

133
00:05:17,520 --> 00:05:19,840
vous le trouvez et vous l'obtenez enfin.

134
00:05:19,840 --> 00:05:22,160
>> Seulement un aussi bon chanteur que toi,

135
00:05:22,160 --> 00:05:24,880
Paula Pal, peut faire du bon et du mauvais chant.

136
00:05:24,880 --> 00:05:26,960
>> C'est une telle chose dans la comédie. Tu es

137
00:05:26,960 --> 00:05:29,520
je dis toujours : "N'essaye pas de mal chanter.

138
00:05:29,520 --> 00:05:30,880
N'essayez pas de mal chanter.

139
00:05:30,880 --> 00:05:32,639
>> C'est C'est drôle. Je veux parler à Anna

140
00:05:32,639 --> 00:05:34,240
à ce sujet. Genre, quelle est la différence

141
00:05:34,240 --> 00:05:37,520
entre le bon chant et le chant comique ?

142
00:05:37,520 --> 00:05:39,919
>> Oui. c'est c'est c'est très c'est très c'est très

143
00:05:39,919 --> 00:05:42,320
fine ligne. Euh, donc nous parlons à Anna

144
00:05:42,320 --> 00:05:45,440
Gastire aujourd'hui. Qu'est-ce qu'il y a de génial chez Anna ?

145
00:05:45,440 --> 00:05:47,440
Parlons bien dans son dos.

146
00:05:47,440 --> 00:05:50,320
>> Anna est

147
00:05:50,320 --> 00:05:53,840
tant de choses à la fois. En parlant de et

148
00:05:53,840 --> 00:05:57,759
elle est tellement multi-multi-multihyénate.

149
00:05:57,759 --> 00:06:00,560
C'est comme si à chaque fois que tu te tournais, elle

150
00:06:00,560 --> 00:06:02,720
faire un nouveau travail. C'est quelque chose où

151
00:06:02,720 --> 00:06:05,919
c'est comme, oh mon dieu, comme juste Broadway

152
00:06:05,919 --> 00:06:09,680
et l'écriture et les films et tu sais, elle

153
00:06:09,680 --> 00:06:11,759
et Rachel qui écrit ça hilarant

154
00:06:11,759 --> 00:06:15,280
Film de Noël et puis elle commence vraiment

155
00:06:15,280 --> 00:06:17,199
des émissions de télévision drôles aussi drôles

156
00:06:17,199 --> 00:06:18,720
personnages

157
00:06:18,720 --> 00:06:21,440
et puis elle joue du violon

158
00:06:21,440 --> 00:06:23,600
dans une vidéo qu'elle nous envoie pour nous faire rire

159
00:06:23,600 --> 00:06:26,880
c'est comme un violon incroyablement talentueux.

160
00:06:26,880 --> 00:06:30,880
Euh, donc j'admire tellement ça dans

161
00:06:30,880 --> 00:06:33,840
elle, mais moi aussi, elle est venue et est restée avec

162
00:06:33,840 --> 00:06:37,280
à nous d'écrire ceci Bobby et Marty

163
00:06:37,280 --> 00:06:40,880
récemment pour le 50ème et nous nous sommes assis dans notre

164
00:06:40,880 --> 00:06:44,639
en pyjama chez moi chez nous et nous

165
00:06:44,639 --> 00:06:47,520
je me suis juste assis et je l'ai vraiment cassé.

166
00:06:47,520 --> 00:06:50,000
Elle est tellement douée pour s'asseoir et vraiment

167
00:06:50,000 --> 00:06:53,280
poser des questions. C'est un cadeau curieux

168
00:06:53,280 --> 00:06:56,800
ami. Elle est vraiment tellement pure

169
00:06:56,800 --> 00:07:00,319
un médicament pour mon âme juste pour vraiment parler

170
00:07:00,319 --> 00:07:01,280
à propos de tout.

171
00:07:01,280 --> 00:07:03,360
>> Nous devrions parler. Nous avons fait de nombreux voyages

172
00:07:03,360 --> 00:07:05,520
ensemble. Un groupe de dames de SNL ont

173
00:07:05,520 --> 00:07:09,680
nous sommes allés ensemble euh lors de voyages entre filles. Maya,

174
00:07:09,680 --> 00:07:16,319
vous, moi, le Dr Tina, Anna, euh Spivey, et

175
00:07:16,319 --> 00:07:17,599
>> le gang du pays du vin.

176
00:07:17,599 --> 00:07:20,080
>> Le gang du pays du vin. Et nous avons été

177
00:07:20,080 --> 00:07:22,960
nous sommes un peu en retard pour un voyage. très

178
00:07:22,960 --> 00:07:25,039
en retard.

179
00:07:25,039 --> 00:07:26,000
>> Ouais, nous devons

180
00:07:26,000 --> 00:07:26,880
>> Nous allons tous apporter notre

181
00:07:26,880 --> 00:07:29,280
petits-enfants [rires]

182
00:07:29,280 --> 00:07:30,880
>> la prochaine fois. Ce sera juste une pièce de théâtre

183
00:07:30,880 --> 00:07:31,520
date.

184
00:07:31,520 --> 00:07:32,560
>> Nous serons tous là avec nos

185
00:07:32,560 --> 00:07:34,960
petits enfants. Et j'aurai Janine et

186
00:07:34,960 --> 00:07:36,960
J'aurai nos petits-chiens parce que nous

187
00:07:36,960 --> 00:07:39,280
cloné à la manière de Barbara Stryen.

188
00:07:39,280 --> 00:07:41,039
>> Comment vont tous les toutous ? Pouvez-vous

189
00:07:41,039 --> 00:07:43,039
donne des noms à tous les chiens pendant que nous avons

190
00:07:43,039 --> 00:07:43,280
toi ?

191
00:07:43,280 --> 00:07:45,120
>> Oui, nous avons Ernie qui en avait quatre

192
00:07:45,120 --> 00:07:47,120
Dents dent et maintenant il n'a rien ni aucun

193
00:07:47,120 --> 00:07:50,560
menton. Ernie est un petit très odieux

194
00:07:50,560 --> 00:07:52,880
euh Chihuahua avec un pénis de la taille de

195
00:07:52,880 --> 00:07:55,840
ses jambes. Et puis, euh, Gary est

196
00:07:55,840 --> 00:07:57,759
perfection. C'est un mélange de caniche. Il est

197
00:07:57,759 --> 00:08:00,960
parfait. Enfant parfait. Et puis nous avons

198
00:08:00,960 --> 00:08:03,840
Dolly qui est comme un mélange de Shih Tzu qui

199
00:08:03,840 --> 00:08:05,759
on dirait qu'elle porte une perruque et elle est

200
00:08:05,759 --> 00:08:08,560
très tendre et donne beaucoup d'oeil de côté.

201
00:08:08,560 --> 00:08:11,520
Et puis nous avons euh nos seuls jeunes chiens

202
00:08:11,520 --> 00:08:13,599
parce qu'on adopte toujours des vieux chiens et maintenant

203
00:08:13,599 --> 00:08:16,560
nous avons adopté un chien plus jeune qui nous fait

204
00:08:16,560 --> 00:08:19,280
disons environ 30 [ __ ] avant 10h00 dans le

205
00:08:19,280 --> 00:08:22,160
matin parce qu'elle est tellement odieuse. Est-ce que Bunny

206
00:08:22,160 --> 00:08:25,120
un basset Beagle ? Et elle commence vers

207
00:08:25,120 --> 00:08:26,960
17h30 et te regarde dans le noir et

208
00:08:26,960 --> 00:08:31,479
tu vois sa silhouette. Elle va

209
00:08:32,640 --> 00:08:34,880
et je fais ça jusqu'à ce que tu partes

210
00:08:34,880 --> 00:08:37,360
lève-toi et elle, tu te lèves et tu te nourris

211
00:08:37,360 --> 00:08:38,240
eux.

212
00:08:38,240 --> 00:08:40,000
>> Et puis qui me manque-t-il ? Et

213
00:08:40,000 --> 00:08:42,800
alors Tula est en fauteuil roulant, un peu

214
00:08:42,800 --> 00:08:46,720
chariot à roues, et c'est une toute petite 8B

215
00:08:46,720 --> 00:08:48,880
petit mélange. Elle ressemble un peu à une

216
00:08:48,880 --> 00:08:51,200
un peu de noix de pécan à poil lisse. et

217
00:08:51,200 --> 00:08:55,141
elle n'a eu aucune sensation dans la moitié de son dos

218
00:08:55,141 --> 00:08:56,560
[s'éclaircit la gorge] de son corps et est

219
00:08:56,560 --> 00:08:59,040
plus vite que n'importe lequel des chiens, même sans

220
00:08:59,040 --> 00:09:01,519
ses roues. Elle vole dans les airs

221
00:09:01,519 --> 00:09:05,680
il suffit de courir sur ses deux pattes avant et

222
00:09:05,680 --> 00:09:07,600
elle me méprisait la première année

223
00:09:07,600 --> 00:09:09,519
et puis je suis parti quatre mois pour tourner

224
00:09:09,519 --> 00:09:10,880
quelque chose et je suis revenu et elle adore

225
00:09:10,880 --> 00:09:12,640
moi maintenant.

226
00:09:12,640 --> 00:09:14,880
>> D'accord, donc n'importe quelle question, vous pensez que nous

227
00:09:14,880 --> 00:09:17,600
Tu devrais demander à Ala aujourd'hui ? j'ai j'ai un a

228
00:09:17,600 --> 00:09:20,399
un légitime et puis j'en ai juste un rapide

229
00:09:20,399 --> 00:09:22,320
petite drôle si tu veux lui demander

230
00:09:22,320 --> 00:09:25,279
ceci. Le plus drôle, c'est son chien

231
00:09:25,279 --> 00:09:27,360
Gloria, en parlant de chiens, mange des choses

232
00:09:27,360 --> 00:09:29,040
tout le temps qu'elle n'est pas censée le faire.

233
00:09:29,040 --> 00:09:31,120
Je voulais juste savoir, je pense que nous devrions

234
00:09:31,120 --> 00:09:33,040
soyez tous informés des dernières nouveautés

235
00:09:33,040 --> 00:09:35,839
qu'elle a dévoré et puis c'est arrivé

236
00:09:35,839 --> 00:09:36,560
encore sorti.

237
00:09:36,560 --> 00:09:37,519
>> Super.

238
00:09:37,519 --> 00:09:39,040
>> Et quand il est sorti, était-ce

239
00:09:39,040 --> 00:09:40,720
reconnaissable?

240
00:09:40,720 --> 00:09:44,560
>> Super. Et puis euh et puis mon vrai

241
00:09:44,560 --> 00:09:46,160
question

242
00:09:46,160 --> 00:09:49,600
c'est parce qu'elle est tellement multi-trait d'union

243
00:09:49,600 --> 00:09:53,040
entre écrire quand elle écrit ou

244
00:09:53,040 --> 00:09:56,399
quand elle chante ou quand elle fait

245
00:09:56,399 --> 00:09:58,399
comédie,

246
00:09:58,399 --> 00:10:00,399
lequel d'entre eux lui fait ressentir le

247
00:10:00,399 --> 00:10:04,320
le plus gratuit ? Juste glorieux

248
00:10:04,320 --> 00:10:06,240
non attaché

249
00:10:06,240 --> 00:10:08,720
euphorie. Lequel lui donne le

250
00:10:08,720 --> 00:10:11,600
le plus gros devrait-il être ainsi ? Parfait. Remercier

251
00:10:11,600 --> 00:10:13,600
tu es tellement, Paula. Je t'aime. Je ne peux pas

252
00:10:13,600 --> 00:10:16,240
j'attends de te parler longuement un jour

253
00:10:16,240 --> 00:10:18,160
et je suis tellement heureuse que tu sois là. Je t'aime. Amour

254
00:10:18,160 --> 00:10:20,399
toi. Au revoir. Au revoir. [musique]

255
00:10:20,399 --> 00:10:21,680
>> Cet épisode vous est présenté par

256
00:10:21,680 --> 00:10:24,320
Hotels.com. Faites en sorte que votre prochain voyage fonctionne pour

257
00:10:24,320 --> 00:10:26,560
vous. Hotels.com vient de déployer un

258
00:10:26,560 --> 00:10:29,120
fonctionnalité révolutionnaire appelée Save Your

259
00:10:29,120 --> 00:10:31,360
Façon. Et c'est aussi simple que cela en a l'air.

260
00:10:31,360 --> 00:10:33,839
Lorsque vous réservez un voyage en tant qu'hotel.com

261
00:10:33,839 --> 00:10:36,240
membre, vous décidez comment utiliser votre

262
00:10:36,240 --> 00:10:38,399
économies. Choisissez de prendre l'instant

263
00:10:38,399 --> 00:10:40,640
épargnez maintenant ou mettez l'épargne en banque au fur et à mesure

264
00:10:40,640 --> 00:10:43,120
récompenses pour plus tard. C'est votre appel. Tourner

265
00:10:43,120 --> 00:10:45,040
réductions sur le séjour de cette semaine

266
00:10:45,040 --> 00:10:47,839
récompenses pour une escapade luxueuse à la plage

267
00:10:47,839 --> 00:10:50,560
l'année prochaine. Pas de maths compliquées, non

268
00:10:50,560 --> 00:10:53,279
dates d'interdiction, à vous de choisir comment

269
00:10:53,279 --> 00:10:55,440
faites travailler vos voyages plus dur pour vous.

270
00:10:55,440 --> 00:10:58,320
Uniquement sur Hotels.com. Sauvegardez votre chemin, c'est

271
00:10:58,320 --> 00:10:59,920
disponible pour les membres de fidélité aux États-Unis

272
00:10:59,920 --> 00:11:02,399
et au Royaume-Uni sur les hôtels avec tarifs membres.

273
00:11:02,399 --> 00:11:05,760
D'autres conditions s'appliquent. Voir le site pour plus de détails.

274
00:11:05,760 --> 00:11:06,720
Tu as qu'est-ce que tu portes ?

275
00:11:06,720 --> 00:11:08,480
>> J'ai un j'ai mon tartan j'ai une tarte

276
00:11:08,480 --> 00:11:09,760
Oh, c'est un mauvais angle.

277
00:11:09,760 --> 00:11:10,720
>> Voilà. Chaussure tartan.

278
00:11:10,720 --> 00:11:13,360
>> Est-ce que ça a l'air naturel ? [rires]

279
00:11:13,360 --> 00:11:15,839
C'EST QUE JE PORTAIS MES escarpins de vacances.

280
00:11:15,839 --> 00:11:17,519
>> Ouais, parce que j'essaie, j'essaie de penser

281
00:11:17,519 --> 00:11:19,760
à propos de ce que la saison des invités.

282
00:11:19,760 --> 00:11:21,200
>> Ceci est notre épisode de Noël.

283
00:11:21,200 --> 00:11:23,440
>> Je sais. J'étais excité. Alors, je combien

284
00:11:23,440 --> 00:11:24,880
des fois par an tu penses que je peux porter ça

285
00:11:24,880 --> 00:11:25,360
connard ?

286
00:11:25,360 --> 00:11:26,000
>> C'est mignon.

287
00:11:26,000 --> 00:11:27,120
>> Ouais. Ne sont-ils pas mignons ?

288
00:11:27,120 --> 00:11:28,640
>> Là. N'est-ce pas bizarre de le porter comme

289
00:11:28,640 --> 00:11:30,480
Los Angeles ensoleillée ? Cela fait bizarre.

290
00:11:30,480 --> 00:11:32,240
>> Et c'est une texture pull. C'est un

291
00:11:32,240 --> 00:11:33,760
tartan en pull. Je ne sais pas si tu peux

292
00:11:33,760 --> 00:11:36,959
voir la texture. Donc c'est très vacances.

293
00:11:36,959 --> 00:11:37,839
Quoi qu'il en soit,

294
00:11:37,839 --> 00:11:39,040
>> nous allons, ça va être notre

295
00:11:39,040 --> 00:11:40,880
Épisode de Noël

296
00:11:40,880 --> 00:11:42,800
>> et j'ai tellement de choses que je veux

297
00:11:42,800 --> 00:11:44,000
je vous parle d'aujourd'hui.

298
00:11:44,000 --> 00:11:45,600
>> Très heureux que vous soyez ici. Merci

299
00:11:45,600 --> 00:11:46,160
pour l'avoir fait.

300
00:11:46,160 --> 00:11:47,360
>> Jamais assez de temps. Toujours autant de choses à faire

301
00:11:47,360 --> 00:11:47,760
parler.

302
00:11:47,760 --> 00:11:48,399
>> Jamais assez de temps.

303
00:11:48,399 --> 00:11:49,120
>> Je sais.

304
00:11:49,120 --> 00:11:51,279
>> Et euh mais c'est [s'éclaircit la gorge] c'est

305
00:11:51,279 --> 00:11:52,720
c'est très excitant que tu sois le

306
00:11:52,720 --> 00:11:54,399
Épisode de Noël parce que je t'associe

307
00:11:54,399 --> 00:11:55,839
avec Noël à bien des égards. Vous avez un

308
00:11:55,839 --> 00:11:57,279
Album de Noël. Vous partez en tournée à

309
00:11:57,279 --> 00:11:59,040
Noël. Et tu aimes toi-même

310
00:11:59,040 --> 00:11:59,519
Noël.

311
00:11:59,519 --> 00:12:00,000
>> Oui, je le fais.

312
00:12:00,000 --> 00:12:01,120
>> Qu'est-ce que tu aimes à Noël ? Eh bien,

313
00:12:01,120 --> 00:12:03,279
Je m'appelle la duchesse de Noël.

314
00:12:03,279 --> 00:12:05,279
Euh, en fait, un gentil gay m'a appelé comme ça

315
00:12:05,279 --> 00:12:07,760
et je l'ai pris évidemment. Euh, j'adore le

316
00:12:07,760 --> 00:12:09,760
C'est tellement bizarre. C'est comme mais c'est euh un je

317
00:12:09,760 --> 00:12:11,760
j'adore les vacances. B je veux dire comme le

318
00:12:11,760 --> 00:12:14,320
la reprise penche en quelque sorte dans cette direction

319
00:12:14,320 --> 00:12:17,200
Parce que j'aime mes moments d'héritage à SNL

320
00:12:17,200 --> 00:12:20,320
tu connais Balls et euh la Martha

321
00:12:20,320 --> 00:12:21,920
Stewart Topless Christmas qui était mon

322
00:12:21,920 --> 00:12:23,839
première chose comme ça qui a réussi là-bas

323
00:12:23,839 --> 00:12:25,440
et ils courent chaque année à Noël

324
00:12:25,440 --> 00:12:28,399
épisode sur cette spéciale. Alors, euh, ça

325
00:12:28,399 --> 00:12:30,639
arrive pour les gens et puis DR et moi

326
00:12:30,639 --> 00:12:32,079
a écrit ce film de Noël qui est un

327
00:12:32,079 --> 00:12:33,360
parodie du

328
00:12:33,360 --> 00:12:35,040
>> Films phares. Dis à tout le monde ce que c'est

329
00:12:35,040 --> 00:12:35,360
est encore.

330
00:12:35,360 --> 00:12:37,360
>> Ça s'appelle A Cluster Funk Christmas et

331
00:12:37,360 --> 00:12:38,800
c'est un

332
00:12:38,800 --> 00:12:41,440
>> une parodie. C'est une parodie parfaite. Le

333
00:12:41,440 --> 00:12:44,079
le but était de faire la parodie parfaite de

334
00:12:44,079 --> 00:12:47,040
le pour l'amateur ultime de Hallmark,

335
00:12:47,040 --> 00:12:47,519
>> n'est-ce pas ?

336
00:12:47,519 --> 00:12:47,920
>> Euh,

337
00:12:47,920 --> 00:12:50,720
>> dont vous êtes. Vous êtes des films.

338
00:12:50,720 --> 00:12:52,320
>> J'adore un film Hallmark et j'adore le

339
00:12:52,320 --> 00:12:53,920
vacances. J'adore les vacances. J'aime

340
00:12:53,920 --> 00:12:56,000
>> Alors, quel genre de décorations ? parce que nous

341
00:12:56,000 --> 00:12:58,240
sommes sur une chaîne de texte. Nous envoyons

342
00:12:58,240 --> 00:13:00,000
les uns les autres aiment notre préparation.

343
00:13:00,000 --> 00:13:01,040
>> Ouais.

344
00:13:01,040 --> 00:13:03,600
>> Quelles décorations avez-vous

345
00:13:03,600 --> 00:13:05,360
maintenant ? Qu'attendez-vous avec impatience

346
00:13:05,360 --> 00:13:06,959
comme dans les niveaux de ce qui se passe ?

347
00:13:06,959 --> 00:13:08,560
>> C'est vrai. Donc, c'est une sorte de contingent

348
00:13:08,560 --> 00:13:10,320
sur combien je voyage et comment

349
00:13:10,320 --> 00:13:12,240
je suis épuisé par le désordre visuel qui

350
00:13:12,240 --> 00:13:15,120
année. Alors, qu’est-ce qui est juste, non ? Alors, euh

351
00:13:15,120 --> 00:13:17,440
En fait, je vais à fond de tonnerre

352
00:13:17,440 --> 00:13:19,920
bosse vendredi. Les cartons sont sortis. Je suis

353
00:13:19,920 --> 00:13:21,120
je vais faire New York pour la première fois

354
00:13:21,120 --> 00:13:22,480
dans très longtemps. je ne l'ai pas fait

355
00:13:22,480 --> 00:13:24,800
dans très, très longtemps. j'ai travaillé sur

356
00:13:24,800 --> 00:13:26,639
Noël beaucoup parce que pendant le

357
00:13:26,639 --> 00:13:27,760
Broadway montre que

358
00:13:27,760 --> 00:13:29,760
>> parce que tu es une pro bébé et que les pros travaillent

359
00:13:29,760 --> 00:13:30,399
à Noël

360
00:13:30,399 --> 00:13:32,560
>> Noël. Ouais. Donc tu finis par avoir beaucoup de

361
00:13:32,560 --> 00:13:34,720
mes affaires sont tellement à la hauteur de tes

362
00:13:34,720 --> 00:13:36,560
ruelle. Je sais qu'ils sont en quelque sorte

363
00:13:36,560 --> 00:13:39,680
>> euh des hacks. Ils sont comme des hacks pour être encore

364
00:13:39,680 --> 00:13:41,920
festif et en profiter toujours et être toujours

365
00:13:41,920 --> 00:13:44,480
présent dedans mais peut-être qu'il ne le soit pas

366
00:13:44,480 --> 00:13:45,920
en quelque sorte asservi par cela. Savez-vous quoi

367
00:13:45,920 --> 00:13:47,760
Je veux dire ?

368
00:13:47,760 --> 00:13:50,800
par exemple, je peux utiliser Tilt Thunder à fond,

369
00:13:50,800 --> 00:13:54,534
ce que je vais faire [rires]

370
00:13:55,040 --> 00:13:57,120
>> les arbres et les lumières et la guirlande et

371
00:13:57,120 --> 00:13:59,519
le butin et le tu sais, tout le

372
00:13:59,519 --> 00:14:01,839
Tik Tok hacks comme avec le avec le euh

373
00:14:01,839 --> 00:14:03,680
tringle à rideau et guirlande tu sais

374
00:14:03,680 --> 00:14:05,680
traversons-le et ralentissons

375
00:14:05,680 --> 00:14:07,360
forêts forestières boisées.

376
00:14:07,360 --> 00:14:09,760
>> Ralentissons. Je viens d'entendre mon un de

377
00:14:09,760 --> 00:14:10,880
mes hacks Tik Tok préférés.

378
00:14:10,880 --> 00:14:13,680
>> Tik Tok hack et la guirlande va où ?

379
00:14:13,680 --> 00:14:15,440
Alors, tu t'en procures comme euh

380
00:14:15,440 --> 00:14:18,000
Walmart ou tu sais, euh, la tension

381
00:14:18,000 --> 00:14:20,079
tige et tu peux la mettre comme dans un

382
00:14:20,079 --> 00:14:21,600
porte comme là où tu te pendrais

383
00:14:21,600 --> 00:14:25,120
du gui et vous pouvez essentiellement y aller

384
00:14:25,120 --> 00:14:27,279
Trader Joe's ou Costco ou autre et

385
00:14:27,279 --> 00:14:29,440
prends ta guirlande et tu pourras en faire un

386
00:14:29,440 --> 00:14:32,560
vraiment belle arcade. Euh, si vous utilisez

387
00:14:32,560 --> 00:14:33,519
cette tension

388
00:14:33,519 --> 00:14:35,360
>> si tu obtiens donc ce que tu mettrais

389
00:14:35,360 --> 00:14:37,120
des rideaux, non ? Alors tu dois aller acheter

390
00:14:37,120 --> 00:14:37,920
ce matériel

391
00:14:37,920 --> 00:14:39,120
>> mais c'est environ 4 $

392
00:14:39,120 --> 00:14:40,560
>> et enveloppez-le dans une guirlande.

393
00:14:40,560 --> 00:14:42,639
>> Ouais. Et tu viens de le mettre dans une porte et

394
00:14:42,639 --> 00:14:45,600
puis accrochez-le. Mets un peu de thé

395
00:14:45,600 --> 00:14:47,360
crochets pour tasses à thé. Connaissez-vous ces petits

396
00:14:47,360 --> 00:14:48,880
crochets pour tasses à thé que vous pouvez acheter

397
00:14:48,880 --> 00:14:50,320
eux au cinq et dix cents aussi au

398
00:14:50,320 --> 00:14:52,240
Walmart ? Vous connaissez les cinq sous.

399
00:14:52,240 --> 00:14:55,040
>> Hum et tu les vis dans Worth Pat

400
00:14:55,040 --> 00:14:56,240
à Woolworth quand tu fais ton

401
00:14:56,240 --> 00:14:58,079
bas de Noël.

402
00:14:58,079 --> 00:15:00,320
>> Et tu peux poser ta guirlande dessus et

403
00:15:00,320 --> 00:15:02,639
tu peux faire des lumières. Vous pouvez pré-IKEA a

404
00:15:02,639 --> 00:15:05,440
euh ou tout le monde l'a fait maintenant mais je fais un IKEA

405
00:15:05,440 --> 00:15:07,279
courez toutes les vacances parce qu'ils sont vraiment mignons.

406
00:15:07,279 --> 00:15:09,199
>> Anna Ger est là et elle nous le dit

407
00:15:09,199 --> 00:15:10,639
à propos de Noël. Je savais que tu le ferais

408
00:15:10,639 --> 00:15:11,120
donne-moi

409
00:15:11,120 --> 00:15:13,120
>> J'adore le papier brun artisanal. Juste du marron

410
00:15:13,120 --> 00:15:15,360
des paquets de papier attachés par des ficelles.

411
00:15:15,360 --> 00:15:18,480
>> C'est ça, c'est des paquets de papier brun attachés

412
00:15:18,480 --> 00:15:19,600
en chaînes.

413
00:15:19,600 --> 00:15:21,920
>> C'est comme ça qu'on enveloppe. C'est comme ça que j'emballe.

414
00:15:21,920 --> 00:15:23,360
>> J'ai une question sur le papier marron.

415
00:15:23,360 --> 00:15:25,360
Je trouve ça un peu lourd parfois pour

416
00:15:25,360 --> 00:15:25,920
bande

417
00:15:25,920 --> 00:15:27,600
>> à cause de la jauge. Vous devez obtenir

418
00:15:27,600 --> 00:15:29,600
une jauge plus fine.

419
00:15:29,600 --> 00:15:31,360
>> Un papier de calibre plus fin.

420
00:15:31,360 --> 00:15:32,560
>> Papier artisanal.

421
00:15:32,560 --> 00:15:33,600
>> C'est ce qu'on appelle du papier kraft.

422
00:15:33,600 --> 00:15:34,800
>> De quoi parle-t-on arbre ?

423
00:15:34,800 --> 00:15:37,120
>> J'ai un dessus de table en plumes. Je

424
00:15:37,120 --> 00:15:39,839
avoir une sorte de support ressemblant à des guirlandes et

425
00:15:39,839 --> 00:15:42,240
alors je vais enfin faire un live ou

426
00:15:42,240 --> 00:15:43,760
buste. Vous savez ce que je veux dire?

427
00:15:43,760 --> 00:15:45,040
>> Ouais. Et la seule chose que je dirai à propos de

428
00:15:45,040 --> 00:15:47,279
en live, je fais habituellement un vrai Noël

429
00:15:47,279 --> 00:15:49,040
arbre. J'aime que nous appelions ça un

430
00:15:49,040 --> 00:15:52,000
vivre en direct du direct de Noël.

431
00:15:52,000 --> 00:15:54,240
Donnez-lui vie. Euh, c'est le cas et je sais qu'il y a

432
00:15:54,240 --> 00:15:55,519
ceux où vous pouvez même en avoir ceux qui

433
00:15:55,519 --> 00:15:56,240
ils rempotent

434
00:15:56,240 --> 00:15:58,639
>> en Californie. Vous ne pouvez pas vraiment trouver

435
00:15:58,639 --> 00:16:00,639
celui de la côte Est. J'ai essayé.

436
00:16:00,639 --> 00:16:02,240
>> Quoi ? Eh bien, ce que je fais toujours

437
00:16:02,240 --> 00:16:03,839
ça m'embrouille à propos d'un vrai Noël

438
00:16:03,839 --> 00:16:05,839
arbre, ce que je fais toujours, c'est que je pense que c'est

439
00:16:05,839 --> 00:16:07,920
ça va sentir si bon et ça ne sent jamais bon

440
00:16:07,920 --> 00:16:08,560
plus

441
00:16:08,560 --> 00:16:09,920
>> parce qu'ils sont coupés depuis si longtemps

442
00:16:09,920 --> 00:16:10,480
il y a.

443
00:16:10,480 --> 00:16:12,560
>> Avant, les arbres de Noël sentaient meilleur.

444
00:16:12,560 --> 00:16:15,040
Maintenant, ils ne sentent plus comme avant.

445
00:16:15,040 --> 00:16:18,079
>> Eh bien, c'est vous savez, c'est G, c'est

446
00:16:18,079 --> 00:16:19,279
modification génétique.

447
00:16:19,279 --> 00:16:19,839
>> Oh, mon Dieu.

448
00:16:19,839 --> 00:16:21,199
>> Juste là.

449
00:16:21,199 --> 00:16:22,240
>> Ils devraient être vrais.

450
00:16:22,240 --> 00:16:23,759
>> Et je veux dire, parfois il faut juste faire

451
00:16:23,759 --> 00:16:25,519
Eh bien, j'utilise le Est-ce que tu aimes déjà

452
00:16:25,519 --> 00:16:27,199
aromathérapie ou pin ?

453
00:16:27,199 --> 00:16:28,320
>> Je vais mettre une bougie en pin.

454
00:16:28,320 --> 00:16:30,000
>> Bougie en pin. [rires] Vous savez qui est

455
00:16:30,000 --> 00:16:31,440
Vous avez une belle bougie en pin cette année ?

456
00:16:31,440 --> 00:16:31,839
>> Qui ?

457
00:16:31,839 --> 00:16:34,800
>> Le commerçant Joe.

458
00:16:34,800 --> 00:16:36,079
>> Je [rires] suis passé hier parce que

459
00:16:36,079 --> 00:16:38,079
encore une fois, les California Trader Joe's sont comme

460
00:16:38,079 --> 00:16:40,000
il a dit que c'était singulier. Le commerçant Joe

461
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
>> Trader Joe a investi et c'est à son

462
00:16:42,000 --> 00:16:46,146
sa boutique, euh, autonome. [rires]

463
00:16:47,759 --> 00:16:52,160
>> Euh, j'adore Trader Joe

464
00:16:52,160 --> 00:16:54,160
mais j'aime j'aime j'aime Noël,

465
00:16:54,160 --> 00:16:57,279
mais encore une fois, je ne me laisserai pas envahir.

466
00:16:57,279 --> 00:17:00,000
Alors, j'aime j'aime c'est pourquoi j'ai fait un

467
00:17:00,000 --> 00:17:01,920
album de vacances. J'adore mon album de vacances.

468
00:17:01,920 --> 00:17:03,839
C'est très démodé. C'est un peu

469
00:17:03,839 --> 00:17:05,600
clin d'œil. Vous avez vu mon émission. C'est très

470
00:17:05,600 --> 00:17:06,959
comme un retour en arrière.

471
00:17:06,959 --> 00:17:09,439
>> Votre album de vacances, Sugar and Booze, est

472
00:17:09,439 --> 00:17:10,480
tellement génial.

473
00:17:10,480 --> 00:17:11,120
>> Merci.

474
00:17:11,120 --> 00:17:13,280
>> Et tes spectacles que tu fais pour

475
00:17:13,280 --> 00:17:14,799
le soutenir est tellement amusant.

476
00:17:14,799 --> 00:17:16,160
>> Ce sont des vacances spectaculaires.

477
00:17:16,160 --> 00:17:17,360
>> Oui. Parlez-nous d'eux.

478
00:17:17,360 --> 00:17:19,679
>> Eh bien, j'aime faire nous. Eh bien, j'aime faire

479
00:17:19,679 --> 00:17:21,280
jouer avec une section de cuivres. Donc, c'est

480
00:17:21,280 --> 00:17:23,199
pour commencer parce que j'ai une voix forte.

481
00:17:23,199 --> 00:17:24,880
Et j'aime porter un tartan et avoir

482
00:17:24,880 --> 00:17:27,520
habillé. Et j'aime, euh, c'est très

483
00:17:27,520 --> 00:17:31,200
comme ça, comment puis-je répondre à cette question

484
00:17:31,200 --> 00:17:34,240
succinctement ? Euh, je

485
00:17:34,240 --> 00:17:36,000
>> est-ce que tu dois

486
00:17:36,000 --> 00:17:38,320
>> Je ne veux pas, nous voulons dépenser tout

487
00:17:38,320 --> 00:17:38,880
heure à ce sujet

488
00:17:38,880 --> 00:17:40,799
>> mais mais je veux dire, c'est un vrai

489
00:17:40,799 --> 00:17:43,280
c'est un bien c'est un très bien

490
00:17:43,280 --> 00:17:45,440
question qui revient à parler de la façon dont vous

491
00:17:45,440 --> 00:17:46,080
je veux bébé.

492
00:17:46,080 --> 00:17:47,440
>> D'accord, tu as raison. Ça s'appelle bien

493
00:17:47,440 --> 00:17:47,679
pendre.

494
00:17:47,679 --> 00:17:48,559
>> Ouais, bien accroché.

495
00:17:48,559 --> 00:17:50,080
>> Nous n'avons pas besoin de bien faire les choses. Nous ne le faisons pas

496
00:17:50,080 --> 00:17:51,039
tu dois l'être, tu n'es même pas obligé d'être

497
00:17:51,039 --> 00:17:51,600
succinct.

498
00:17:51,600 --> 00:17:52,559
>> Non, nous ne le faisons pas. Tu as raison. Nous pouvons couper

499
00:17:52,559 --> 00:17:52,799
ça.

500
00:17:52,799 --> 00:17:54,240
>> Oui, nous pouvons en supprimer le [ __ ].

501
00:17:54,240 --> 00:17:55,200
>> Nous pouvons le couper. Coupez simplement le [ __ ]

502
00:17:55,200 --> 00:17:56,799
>> Nous pouvons faire ce podcast six minutes.

503
00:17:56,799 --> 00:17:58,160
>> Tu sais quoi, au nom de ça, ce p

504
00:17:58,160 --> 00:17:59,600
le podcast devrait-il s'appeler ? Couper le

505
00:17:59,600 --> 00:18:00,000
[ __ ]

506
00:18:00,000 --> 00:18:03,200
>> Coupez [rires] le

507
00:18:03,200 --> 00:18:04,880
Coupez le [ __ ] avec Amy Polar et ses amis.

508
00:18:04,880 --> 00:18:06,480
>> Nous devrions faire une émission de clip où nous appelons

509
00:18:06,480 --> 00:18:07,760
ça coupe le [ __ ] et c'est tout ça

510
00:18:07,760 --> 00:18:11,760
que nous [rires] avons coupé. Euh et si gentil

511
00:18:11,760 --> 00:18:14,000
de dans le

512
00:18:14,000 --> 00:18:18,080
l'ère des artistes du début des années 1959

513
00:18:18,080 --> 00:18:19,760
m'a vraiment parlé parce que c'était une époque

514
00:18:19,760 --> 00:18:22,320
quand une fille, tu sais, Rosemary Clooney

515
00:18:22,320 --> 00:18:24,080
serait probablement comme l'idole. comme un

516
00:18:24,080 --> 00:18:26,400
une fille qui pourrait raconter une bonne histoire,

517
00:18:26,400 --> 00:18:28,320
>> pourrait, vous savez, ceinture jusqu'au

518
00:18:28,320 --> 00:18:30,799
chevrons, jouer devant un big band,

519
00:18:30,799 --> 00:18:33,520
porter un groupe, une soirée de

520
00:18:33,520 --> 00:18:35,440
divertissement. Alors, quand nous avons décidé de

521
00:18:35,440 --> 00:18:38,240
faire l'album des fêtes, c'était vraiment pour

522
00:18:38,240 --> 00:18:41,039
créer un enregistrement qui, vous savez, n'était pas

523
00:18:41,039 --> 00:18:43,360
kitsch ou comme euh

524
00:18:43,360 --> 00:18:43,760
>> tu sais,

525
00:18:43,760 --> 00:18:45,200
>> ce n'est pas une comédie.

526
00:18:45,200 --> 00:18:46,880
>> Ce n'est pas un disque de comédie. Ce n'est pas un

527
00:18:46,880 --> 00:18:49,520
record campy, mais savez-vous que c'est moi,

528
00:18:49,520 --> 00:18:51,679
donc c'est qu'il y a du plaisir à ça. Mais vraiment, je

529
00:18:51,679 --> 00:18:53,840
je le voulais, le but était de le faire jouer

530
00:18:53,840 --> 00:18:56,320
en parfaite harmonie avec, vous savez, un Frank

531
00:18:56,320 --> 00:18:58,880
Un disque de Noël de Sinatra ou, vous savez, un

532
00:18:58,880 --> 00:19:01,039
disque de Noël classique pendant que vous êtes

533
00:19:01,039 --> 00:19:02,960
préparer des cocktails et emballer des cadeaux.

534
00:19:02,960 --> 00:19:03,200
Et

535
00:19:03,200 --> 00:19:04,720
>> c'est un disque parfait pour ça.

536
00:19:04,720 --> 00:19:05,679
>> Taille des arbres.

537
00:19:05,679 --> 00:19:07,919
>> Taille des arbres. C'est tellement bon. Arbre

538
00:19:07,919 --> 00:19:08,880
tailler un arbre vivant.

539
00:19:08,880 --> 00:19:10,720
>> Est-ce qu'il s'agit d'élaguer un arbre vivant ? Un live

540
00:19:10,720 --> 00:19:11,919
arbre ou Balsam Hill.

541
00:19:11,919 --> 00:19:12,640
>> Ou Balsam Hill.

542
00:19:12,640 --> 00:19:14,480
>> Je ne veux pas, toi Euh, c'est comme ça

543
00:19:14,480 --> 00:19:18,160
un bon disque et c'est juste le

544
00:19:18,160 --> 00:19:21,200
bonne quantité de fantaisie combinée

545
00:19:21,200 --> 00:19:24,000
avec de très très bons chants et beaucoup

546
00:19:24,000 --> 00:19:25,600
chansons de Noël originales qui sont difficiles

547
00:19:25,600 --> 00:19:27,360
à faire pour faire un Noël original

548
00:19:27,360 --> 00:19:27,840
chanson.

549
00:19:27,840 --> 00:19:30,080
>> Vraiment dur. Et j'adore Noël. Je

550
00:19:30,080 --> 00:19:31,760
j'adore les chansons de Noël, mais elles sont vraiment

551
00:19:31,760 --> 00:19:31,919
dur.

552
00:19:31,919 --> 00:19:33,120
>> Qu'est-ce que tu aimes ?

553
00:19:33,120 --> 00:19:34,320
>> Eh bien, j'aime beaucoup de ceux qui sont

554
00:19:34,320 --> 00:19:35,919
sur le dossier. J'adore Slayigh Ride. Je

555
00:19:35,919 --> 00:19:37,760
j'adore l'homme avec un sac, que je viens de

556
00:19:37,760 --> 00:19:39,760
je pense que c'est structurellement, c'est euh

557
00:19:39,760 --> 00:19:40,720
>> Oh, c'est dans votre dossier.

558
00:19:40,720 --> 00:19:42,480
>> Oui, c'est enregistré. Euh, il y a

559
00:19:42,480 --> 00:19:44,240
il y a de mauvaises chansons de Noël que nous

560
00:19:44,240 --> 00:19:45,520
écouter chaque année juste parce que

561
00:19:45,520 --> 00:19:48,320
ils sont là encore et encore.

562
00:19:48,320 --> 00:19:48,960
Euh

563
00:19:48,960 --> 00:19:50,799
>> il y a, je dois dire que Deck the Hall est

564
00:19:50,799 --> 00:19:51,840
pas mon préféré.

565
00:19:51,840 --> 00:19:52,320
>> Non.

566
00:19:52,320 --> 00:19:54,160
>> Et souhaitons et nous vous souhaitons un joyeux Noël

567
00:19:54,160 --> 00:19:55,039
n'est pas mon préféré.

568
00:19:55,039 --> 00:19:56,799
>> C'est ennuyeux. Ils sont ennuyeux. Il y a un

569
00:19:56,799 --> 00:19:58,720
beaucoup, beaucoup d'entre eux. Je veux dire, même

570
00:19:58,720 --> 00:20:00,000
Se balancer autour d'un Noël le Noël

571
00:20:00,000 --> 00:20:02,080
Tree est une chanson plutôt ennuyeuse.

572
00:20:02,080 --> 00:20:03,919
Structurellement

573
00:20:03,919 --> 00:20:06,559
>> dans le genre de Carol Cannon. Je pense que Dieu

574
00:20:06,559 --> 00:20:08,720
resty joyeux gentleman a vraiment un super

575
00:20:08,720 --> 00:20:09,600
rythme. Nous avons en fait un nouveau

576
00:20:09,600 --> 00:20:10,799
arrangement de cette année que nous sommes

577
00:20:10,799 --> 00:20:15,720
faire sur la page. Que Dieu te repose

578
00:20:16,160 --> 00:20:20,320
consternation. Rappelez-vous que Christ notre Sauveur était

579
00:20:20,320 --> 00:20:23,039
né le jour de Noël. D'accord. Vous pouvez

580
00:20:23,039 --> 00:20:24,000
entendez-le bien.

581
00:20:24,000 --> 00:20:25,679
>> C'est plutôt sympa. Qui nous sauve [chantant]

582
00:20:25,679 --> 00:20:28,640
tout cela de la puissance de Satan quand il était parti

583
00:20:28,640 --> 00:20:33,379
égaré. Oh nouvelles de réconfort et de joie.

584
00:20:33,379 --> 00:20:34,720
[chanter]

585
00:20:34,720 --> 00:20:35,919
>> Ouais. C'est une bonne chanson. C'est un bon

586
00:20:35,919 --> 00:20:39,919
accorder. Mais aussi, euh, alors nous avons essayé d'écrire

587
00:20:39,919 --> 00:20:41,200
quelques chansons qui cadreraient avec ça et

588
00:20:41,200 --> 00:20:42,640
c'est ainsi que j'ai écrit la chanson titre

589
00:20:42,640 --> 00:20:44,880
Gmboos avec ça à l'esprit parce que je

590
00:20:44,880 --> 00:20:46,320
je voulais que ça ressemble à un vieux jeu

591
00:20:46,320 --> 00:20:46,799
chanson.

592
00:20:46,799 --> 00:20:48,080
>> Quand tu étais quand tu grandissais

593
00:20:48,080 --> 00:20:50,240
et et maintenant, comment ressembles-tu Noël

594
00:20:50,240 --> 00:20:52,240
des albums en rotation ?

595
00:20:52,240 --> 00:20:54,880
>> Mes parents sont des amateurs de musique classique

596
00:20:54,880 --> 00:20:56,400
souviens-toi. Il y a donc beaucoup de Messie

597
00:20:56,400 --> 00:20:58,559
confiture beaucoup de confitures du Messie.

598
00:20:58,559 --> 00:21:00,900
>> Euh, tu connais beaucoup de cérémonies

599
00:21:00,900 --> 00:21:04,880
[rires] des chants de Noël que vous connaissez.

600
00:21:04,880 --> 00:21:06,559
Oh, attends. Si tu fais ça, je me souviens de mon

601
00:21:06,559 --> 00:21:08,400
partie du chœur. Si tu fais le dun

602
00:21:08,400 --> 00:21:11,400
prêt,

603
00:21:13,989 --> 00:21:15,280
[rires]

604
00:21:15,280 --> 00:21:18,799
>> J'étais le j'étais le

605
00:21:18,799 --> 00:21:20,539
se séparer

606
00:21:20,539 --> 00:21:22,480
[chanter]

607
00:21:22,480 --> 00:21:25,124
ding.

608
00:21:25,124 --> 00:21:26,000
[rires]

609
00:21:26,000 --> 00:21:30,159
>> J'étais les cloches. Tant de cloches.

610
00:21:30,159 --> 00:21:31,840
Ding

611
00:21:31,840 --> 00:21:33,360
dong

612
00:21:33,360 --> 00:21:37,840
ding dong. Voici les cloches. Tellement

613
00:21:37,840 --> 00:21:39,760
cloches. Voici les cloches. Viens ici

614
00:21:39,760 --> 00:21:41,440
les cloches. Voici les cloches.

615
00:21:41,440 --> 00:21:42,400
>> Pouvez-vous faire bouger un bureau ?

616
00:21:42,400 --> 00:21:44,080
>> Euh. Oh ouais. Hum, bouge un bureau.

617
00:21:44,080 --> 00:21:45,600
>> C'est quoi celui d'Alléluia ? Euh,

618
00:21:45,600 --> 00:21:46,960
>> que Oh, venez tous, fidèles, c'est ce que je

619
00:21:46,960 --> 00:21:48,640
je faisais juste. C'est bon, commence

620
00:21:48,640 --> 00:21:49,919
chanter. Oh, viens et je ferai le bureau

621
00:21:49,919 --> 00:21:50,880
compter.

622
00:21:50,880 --> 00:21:53,039
>> Oh, venez tous.

623
00:21:53,039 --> 00:21:55,679
>> Vous pouvez monter un peu plus haut. Oh, viens.

624
00:21:55,679 --> 00:21:59,919
Oh, venez tous, fidèles,

625
00:21:59,919 --> 00:22:04,425
joyeux et triomphant.

626
00:22:04,425 --> 00:22:05,919
[rires]

627
00:22:05,919 --> 00:22:08,480
>> Continuez. Faisons le Oh, viens, faisons-nous

628
00:22:08,480 --> 00:22:10,080
adore-le. D'accord. Désolé. Voulez-vous

629
00:22:10,080 --> 00:22:12,080
Viens, viens, laisse ça venir, adorons

630
00:22:12,080 --> 00:22:13,039
lui.

631
00:22:13,039 --> 00:22:16,159
>> Oh, viens, adorons [chanter]

632
00:22:16,159 --> 00:22:21,520
lui. Oh, viens, adorons-le. Oh, viens

633
00:22:21,520 --> 00:22:24,880
adorons.

634
00:22:24,880 --> 00:22:27,350
CHRISTAL

635
00:22:27,350 --> 00:22:29,370
[chanter]

636
00:22:32,159 --> 00:22:32,960
>> J'ai réussi.

637
00:22:32,960 --> 00:22:34,080
>> VOUS VOUS EN SOUVENEZ.

638
00:22:34,080 --> 00:22:35,600
>> TOUT EST LÀ-DESSOUS.

639
00:22:35,600 --> 00:22:38,159
>> C'est comme ton film dans euh Inside Out.

640
00:22:38,159 --> 00:22:40,000
Ces trucs de musique sont tous piégés dans

641
00:22:40,000 --> 00:22:41,760
votre cerveau. Je sais.

642
00:22:41,760 --> 00:22:43,200
>> Ils sont tous là-dedans. Ils sont dans le

643
00:22:43,200 --> 00:22:44,000
matière grise profonde

644
00:22:44,000 --> 00:22:45,760
>> et ils sont tellement nostalgiques.

645
00:22:45,760 --> 00:22:46,640
>> Ils sont si beaux.

646
00:22:46,640 --> 00:22:49,280
>> Ils sont tellement mélancoliques. Ils sont tellement tristes.

647
00:22:49,280 --> 00:22:52,400
Voir? D'accord. Donc, je trouve Noël triste.

648
00:22:52,400 --> 00:22:54,000
>> Oui, je sais.

649
00:22:54,000 --> 00:22:56,320
Je sais. Mais d'ailleurs, beaucoup de

650
00:22:56,320 --> 00:22:56,960
les gens le font.

651
00:22:56,960 --> 00:22:59,520
>> Je trouve ça triste. Et je comprends maintenant je l'ai

652
00:22:59,520 --> 00:23:02,720
et maintenant j'entre dans la tristesse de

653
00:23:02,720 --> 00:23:04,400
Noël comme une couverture douillette. J'avais l'habitude de

654
00:23:04,400 --> 00:23:06,720
combattez-le, combattez-le parce que triste n'est pas mon

655
00:23:06,720 --> 00:23:08,960
état préféré. Non,

656
00:23:08,960 --> 00:23:11,280
>> c'est souvent euh pas là où je veux aimer

657
00:23:11,280 --> 00:23:12,880
comme si je me sentais parfois mal à l'aise

658
00:23:12,880 --> 00:23:15,440
tristesse, mais Noël permet

659
00:23:15,440 --> 00:23:16,880
>> Eh bien, certaines personnes sont juste comme un peu

660
00:23:16,880 --> 00:23:19,280
un peu plus, euh, ils peuvent juste le tolérer

661
00:23:19,280 --> 00:23:19,919
ou

662
00:23:19,919 --> 00:23:21,520
>> ils savent que ça va et vient un peu,

663
00:23:21,520 --> 00:23:22,720
>> tu sais, c'est comme de la tristesse et

664
00:23:22,720 --> 00:23:24,240
la colère. Je préfère de loin être en colère plutôt que

665
00:23:24,240 --> 00:23:24,640
triste.

666
00:23:24,640 --> 00:23:27,280
>> Idem. Et surtout je le suis. [rires]

667
00:23:27,280 --> 00:23:28,799
>> Totalement.

668
00:23:28,799 --> 00:23:31,919
Totalement. Alors, j'entre dans la tristesse de

669
00:23:31,919 --> 00:23:34,000
Noël. Comme je suis comme je suis juste comme

670
00:23:34,000 --> 00:23:35,280
on dirait que tu sais quand tu es dedans

671
00:23:35,280 --> 00:23:37,280
votre propre clip vidéo et vous regardez dans le

672
00:23:37,280 --> 00:23:39,760
dans la fenêtre. J'aime

673
00:23:39,760 --> 00:23:44,696
>> Ouais, c'est ta confiture. [rires]

674
00:23:45,120 --> 00:23:47,679
>> Joyeux Noël.

675
00:23:47,679 --> 00:23:50,240
>> Mais parlons de votre classique

676
00:23:50,240 --> 00:23:52,480
parents de musique et vos

677
00:23:52,480 --> 00:23:54,880
>> Soyez le début de la petite Anna dans la musique

678
00:23:54,880 --> 00:23:56,799
parce que ça m'intéresse beaucoup

679
00:23:56,799 --> 00:23:58,799
comme ça au début.

680
00:23:58,799 --> 00:24:02,400
>> Alors, merci. Alors, j'ai joué du violon

681
00:24:02,400 --> 00:24:04,320
très sérieusement.

682
00:24:04,320 --> 00:24:07,200
>> C'est tellement seul. C'est la chose la plus drôle.

683
00:24:07,200 --> 00:24:09,440
Et au fait, je suis reconnaissant. je suis très

684
00:24:09,440 --> 00:24:11,520
reconnaissant pour évidemment le sacrifice

685
00:24:11,520 --> 00:24:13,279
ce que je veux dire, tu sais, nous dépensons tout ça

686
00:24:13,279 --> 00:24:14,480
du temps à leur en vouloir et puis tu réalises

687
00:24:14,480 --> 00:24:15,679
les choses qu'ils ont faites pendant que tu les obtiens

688
00:24:15,679 --> 00:24:16,799
ils vieillissent et ils vieillissent et c'est gentil

689
00:24:16,799 --> 00:24:19,200
d'un soulagement. Mais euh, je veux dire le Schleing

690
00:24:19,200 --> 00:24:21,279
seul comme le nombre de fois où

691
00:24:21,279 --> 00:24:23,440
j'aimerai que tu viennes aux cours.

692
00:24:23,440 --> 00:24:24,799
>> Pourquoi as-tu choisi le violon ? Est-ce que tu

693
00:24:24,799 --> 00:24:27,279
souviens-toi? A-t-il été choisi pour vous ?

694
00:24:27,279 --> 00:24:29,120
>> Je pense qu'il a probablement été choisi pour moi. je

695
00:24:29,120 --> 00:24:31,360
J'avais une tante qui jouait et j'aime bien

696
00:24:31,360 --> 00:24:32,799
je l'aime donc je pense que je pensais que c'était le cas

697
00:24:32,799 --> 00:24:35,279
cool. Et le violon sur lequel je joue encore

698
00:24:35,279 --> 00:24:38,240
ce jour-là, c'était le violon de ma tante que mon

699
00:24:38,240 --> 00:24:41,360
grand-père a été donné dans la dépression

700
00:24:41,360 --> 00:24:43,039
>> mensonge d'un paiement

701
00:24:43,039 --> 00:24:45,679
>> pour des services juridiques à un moment donné. Alors

702
00:24:45,679 --> 00:24:47,520
c'est comme un violon vieux de 150 ans, mais c'est

703
00:24:47,520 --> 00:24:49,200
ce n'est pas comme de la fantaisie. Ce n'est pas comme un

704
00:24:49,200 --> 00:24:50,720
>> Ce n'est pas un stratavarié.

705
00:24:50,720 --> 00:24:53,840
>> Ce n'est pas une stratégie. Euh mais j'en ai assez

706
00:24:53,840 --> 00:24:55,440
comme regardé parce que c'est un peu

707
00:24:55,440 --> 00:24:56,720
intéressant et comme instrument et moi

708
00:24:56,720 --> 00:24:57,919
je joue encore de cet instrument à ce jour

709
00:24:57,919 --> 00:24:59,600
et je, euh, je l'ai emmené au camp de violon avec

710
00:24:59,600 --> 00:25:00,400
moi l'été dernier.

711
00:25:00,400 --> 00:25:01,679
>> Oh ouais, Anna est allée au camp de violon.

712
00:25:01,679 --> 00:25:04,400
>> Camp de violon. Je l'ai fait. C'est un vrai

713
00:25:04,400 --> 00:25:06,320
démarreur de conversation. Euh

714
00:25:06,320 --> 00:25:06,960
>> ouais,

715
00:25:06,960 --> 00:25:09,600
>> alors par là tout le monde s'enfuit

716
00:25:09,600 --> 00:25:13,679
la région. [rires] Euh, mon oui. Quoi qu'il en soit,

717
00:25:13,679 --> 00:25:15,600
J'ai joué du violon quand j'étais petit. je je

718
00:25:15,600 --> 00:25:17,520
j'ai commencé et j'ai joué jusqu'à ce que j'en sois

719
00:25:17,520 --> 00:25:18,640
17

720
00:25:18,640 --> 00:25:22,640
>> et moi j'étais bon et paresseux. j'étais un

721
00:25:22,640 --> 00:25:23,520
Gryffondor.

722
00:25:23,520 --> 00:25:26,080
>> Euh euh, ce qui a mis en place une vie de

723
00:25:26,080 --> 00:25:29,279
paresse talentueuse et euh, sorte d'atterrissage

724
00:25:29,279 --> 00:25:31,120
sur vos pieds. Pour que je puisse faire semblant pendant un

725
00:25:31,120 --> 00:25:32,799
très très longtemps. Et puis il devient un

726
00:25:32,799 --> 00:25:33,679
point de rupture,

727
00:25:33,679 --> 00:25:34,400
>> n'est-ce pas ?

728
00:25:34,400 --> 00:25:35,600
>> En musique classique,

729
00:25:35,600 --> 00:25:36,960
>> c'est comme ça avec la musique et

730
00:25:36,960 --> 00:25:38,960
l'athlétisme, ces deux choses en particulier

731
00:25:38,960 --> 00:25:41,039
où tu aimes ça et tu es

732
00:25:41,039 --> 00:25:42,320
bon dans ce domaine et puis il y a un moment

733
00:25:42,320 --> 00:25:44,320
où c'est comme, ok, maintenant tu dois le faire

734
00:25:44,320 --> 00:25:45,840
Décidez, est-ce que je vais au niveau suivant ? Suis

735
00:25:45,840 --> 00:25:47,679
Je joue à l'université ? Est-ce que je vais rejoindre

736
00:25:47,679 --> 00:25:48,480
un orchestre ?

737
00:25:48,480 --> 00:25:50,400
>> Tout d'abord, c'est tellement solitaire et et

738
00:25:50,400 --> 00:25:52,400
c'est deux choses. C'est profondément

739
00:25:52,400 --> 00:25:57,200
solitaire et c'est ce que j'ai, je suis un

740
00:25:57,200 --> 00:26:00,720
perfectionniste et c'est euh une torture pour

741
00:26:00,720 --> 00:26:02,720
perfectionnistes parce que même si j'étais

742
00:26:02,720 --> 00:26:04,880
paresseux, j'étais un perfectionniste. Donc, c'est un

743
00:26:04,880 --> 00:26:07,120
bizarre je veux dire que je veux dire que je suis je suis

744
00:26:07,120 --> 00:26:08,480
pas paresseux. je vais lire

745
00:26:08,480 --> 00:26:10,400
>> Ouais, je coupons, coupons le [ __ ]

746
00:26:10,400 --> 00:26:12,400
Réduisons la [ __ ] Réduisons la coupure

747
00:26:12,400 --> 00:26:13,983
le [ __ ] Nous reviendrons tout de suite. Euh

748
00:26:13,983 --> 00:26:16,003
[rires]

749
00:26:17,520 --> 00:26:19,279
>> Non, je recadre, madame.

750
00:26:19,279 --> 00:26:22,480
>> Je veux recadrer. c'est ce que je n'étais pas

751
00:26:22,480 --> 00:26:25,360
passionné de violon donc je ne voulais pas

752
00:26:25,360 --> 00:26:27,760
m'enfermer dans une pièce parce que vraiment

753
00:26:27,760 --> 00:26:29,440
comme l'athlétisme comme tu l'as dit

754
00:26:29,440 --> 00:26:31,440
du coup c'est 8 heures par jour 6 heures par jour

755
00:26:31,440 --> 00:26:33,279
une journée comme aller à l'école comme tu le sais

756
00:26:33,279 --> 00:26:35,120
il ne s'agit pas d'aller à l'école tard ou de partir

757
00:26:35,120 --> 00:26:36,240
en début d'après-midi pour s'entraîner

758
00:26:36,240 --> 00:26:37,600
entraînez-vous, entraînez-vous, entraînez-vous pour que vos mains

759
00:26:37,600 --> 00:26:40,240
tomber et c'est seul c'est vraiment

760
00:26:40,240 --> 00:26:44,159
solitaire et incroyablement triste, c'est triste

761
00:26:44,159 --> 00:26:44,720
instrument

762
00:26:44,720 --> 00:26:46,720
>> Le violon est l'instrument le plus triste qui soit

763
00:26:46,720 --> 00:26:48,640
et c'est moi, j'adore ça

764
00:26:48,640 --> 00:26:49,200
à ce sujet

765
00:26:49,200 --> 00:26:50,480
>> Je veux dire, c'est beau.

766
00:26:50,480 --> 00:26:52,320
>> Je réalise maintenant que Noël et

767
00:26:52,320 --> 00:26:54,240
les violons sont à la fois la façon dont j'entre dans mon

768
00:26:54,240 --> 00:26:55,760
triste état. J'adore ça.

769
00:26:55,760 --> 00:26:57,440
>> Eh bien, c'est drôle parce que j'écris un

770
00:26:57,440 --> 00:26:59,600
chanson intitulée Sad Violin at Christmas.

771
00:26:59,600 --> 00:27:00,000
>> Vraiment ?

772
00:27:00,000 --> 00:27:01,440
>> Ouais. Je veux dire, tu viens de me faire partir

773
00:27:01,440 --> 00:27:02,480
le titre, mais [rires] c'est ce que j'ai

774
00:27:02,480 --> 00:27:04,480
j'ai pensé à un violon triste parce que

775
00:27:04,480 --> 00:27:06,559
c'est triste. C'est un moment solitaire et mélancolique,

776
00:27:06,559 --> 00:27:08,400
instrument mélancolique, et moi il y a

777
00:27:08,400 --> 00:27:10,080
quelque chose d'incroyablement puissant là-dedans,

778
00:27:10,080 --> 00:27:13,520
évidemment. Mais, euh, alors, qu'est-ce que je veux dire ?

779
00:27:13,520 --> 00:27:15,039
septième année,

780
00:27:15,039 --> 00:27:18,400
>> ne riez pas, j'ai eu mon premier tour d'étoile. Je

781
00:27:18,400 --> 00:27:21,360
était également aveugle au sens de la loi lorsqu'il était enfant. Alors je je

782
00:27:21,360 --> 00:27:22,960
je veux dire, je suis toujours aveugle au sens de la loi

783
00:27:22,960 --> 00:27:24,720
techniquement. Donc j'avais aussi un cache-œil

784
00:27:24,720 --> 00:27:26,080
une grande partie de mon enfance et j'ai eu un

785
00:27:26,080 --> 00:27:28,400
violon. Alors mettez tout cela ensemble.

786
00:27:28,400 --> 00:27:29,039
Des trucs chauds.

787
00:27:29,039 --> 00:27:31,120
>> Passez-le à travers la comédie Play-Doh

788
00:27:31,120 --> 00:27:32,720
machine. [rires]

789
00:27:32,720 --> 00:27:33,679
>> C'est pour ça que c'est chaud.

790
00:27:33,679 --> 00:27:34,960
>> Et est-ce qu'on portait le patch pendant le

791
00:27:34,960 --> 00:27:35,200
jour ?

792
00:27:35,200 --> 00:27:36,080
>> Nous faisions vibrer le patch.

793
00:27:36,080 --> 00:27:36,720
>> Pas du tout.

794
00:27:36,720 --> 00:27:39,039
>> Nous faisions vibrer le patch. Alors euh, c'est vrai

795
00:27:39,039 --> 00:27:41,360
autour, je ne suis pas allé au camp pour le

796
00:27:41,360 --> 00:27:43,440
violon. Mais vers la septième année, j'ai eu

797
00:27:43,440 --> 00:27:46,480
casting, attends, comme euh Helen Keller

798
00:27:46,480 --> 00:27:50,120
et Le faiseur de miracles.

799
00:27:50,799 --> 00:27:53,279
J'ai donc pu tirer une grande partie de mon histoire

800
00:27:53,279 --> 00:27:56,874
dans la pièce. [rires]

801
00:27:58,960 --> 00:28:00,799
>> Et c'est comme ça que j'étais,

802
00:28:00,799 --> 00:28:02,000
>> Je veux dire, au fait,

803
00:28:02,000 --> 00:28:03,679
>> et vous mettez cela sur votre profil Tinder.

804
00:28:03,679 --> 00:28:04,720
Oui. Quand tu étais ouais.

805
00:28:04,720 --> 00:28:06,399
>> Oui, je le fais. Oui je le fais. [rires] Et mon

806
00:28:06,399 --> 00:28:06,799
Broyeur.

807
00:28:06,799 --> 00:28:08,240
>> Ouais. Et votre broyeur. Amadou et

808
00:28:08,240 --> 00:28:10,159
Broyeur. Vous êtes sur les deux. Et tu es très

809
00:28:10,159 --> 00:28:12,240
échec sur Grindr. Très

810
00:28:12,240 --> 00:28:13,360
échec sur Grinder

811
00:28:13,360 --> 00:28:14,399
>> jusqu'à présent. [rires]

812
00:28:14,399 --> 00:28:16,000
>> Vous avez raison. Pas aujourd'hui. Doigts

813
00:28:16,000 --> 00:28:19,000
traversé.

814
00:28:19,679 --> 00:28:20,559
>> Alors, [halètement]

815
00:28:20,559 --> 00:28:23,279
euh, hilarant, Helen Keller et le

816
00:28:23,279 --> 00:28:26,320
Miracle Worker était comme mon aha de moi

817
00:28:26,320 --> 00:28:27,840
je pense que c'est vraiment amusant.

818
00:28:27,840 --> 00:28:30,399
>> C'est vrai. Vous étiez là, vous deviez jouer. Vous

819
00:28:30,399 --> 00:28:31,760
y a trouvé la passion.

820
00:28:31,760 --> 00:28:33,520
>> Oui. Et ainsi de suite, c'est devenu

821
00:28:33,520 --> 00:28:35,039
C'est clair que je pouvais chanter et j'ai donc tout fait

822
00:28:35,039 --> 00:28:36,320
les pièces et tout en haut

823
00:28:36,320 --> 00:28:38,320
l'école. Je suis sûr que vous l'avez fait aussi. Euh,

824
00:28:38,320 --> 00:28:39,919
>> Quand j'étais enfant, tu sais, parce que tu

825
00:28:39,919 --> 00:28:41,919
tu as tu es tu es un exubérant

826
00:28:41,919 --> 00:28:44,080
une sorte d'enfant régulé positivement. Comme si tu étais

827
00:28:44,080 --> 00:28:47,120
tu es tu es plus extraverti que quoi

828
00:28:47,120 --> 00:28:49,039
que le patch au violon me ferait

829
00:28:49,039 --> 00:28:50,480
pense. Mais étiez-vous un enfant introverti ?

830
00:28:50,480 --> 00:28:51,679
Quel genre d'enfant étais-tu ?

831
00:28:51,679 --> 00:28:53,440
>> Je ne me considère pas comme quelqu'un d'extraverti

832
00:28:53,440 --> 00:28:55,520
gamin du tout. Ou même en tant que sortant

833
00:28:55,520 --> 00:28:57,279
personne pour être honnête ou réglementée positivement ou

834
00:28:57,279 --> 00:28:59,679
exubérant. Sur scène, je le suis.

835
00:28:59,679 --> 00:29:00,399
>> Intéressant.

836
00:29:00,399 --> 00:29:01,840
>> Et avec toi, peut-être que je le suis.

837
00:29:01,840 --> 00:29:02,559
>> Intéressant.

838
00:29:02,559 --> 00:29:03,919
>> Mais je ne sais pas. Peut-être que je me trompe. Mais

839
00:29:03,919 --> 00:29:06,240
Je ne sais pas. Je vois que tu ressens ce que tu

840
00:29:06,240 --> 00:29:08,399
ressentir pour vous-même. Je veux dire, j'étais moi

841
00:29:08,399 --> 00:29:09,919
tout le monde dans mon lycée était super

842
00:29:09,919 --> 00:29:10,960
super drôle.

843
00:29:10,960 --> 00:29:11,279
>> Oui.

844
00:29:11,279 --> 00:29:12,799
>> Et j'ai toujours été ami avec des drôles

845
00:29:12,799 --> 00:29:13,279
les gens.

846
00:29:13,279 --> 00:29:13,760
>> Oui.

847
00:29:13,760 --> 00:29:15,600
>> Euh mais j'aime toujours SNL et les gens aiment

848
00:29:15,600 --> 00:29:18,080
tu es le clown de la classe. Comme j'étais, j'étais

849
00:29:18,080 --> 00:29:19,840
pas le clown de la classe. J'étais la personne dans

850
00:29:19,840 --> 00:29:20,960
la rangée arrière

851
00:29:20,960 --> 00:29:22,240
>> qui a ricané

852
00:29:22,240 --> 00:29:23,120
>> et j'ai fait des blagues.

853
00:29:23,120 --> 00:29:25,120
>> Vous l'avez dit sur de nombreux podcasts et

854
00:29:25,120 --> 00:29:26,480
des choses, mais je pense toujours que c'est juste

855
00:29:26,480 --> 00:29:29,440
fascinant que tu sois parmi tant d'autres

856
00:29:29,440 --> 00:29:30,480
des gens qui étaient tes amis pendant

857
00:29:30,480 --> 00:29:31,600
cette fois-là. Tu étais ami avec Amy

858
00:29:31,600 --> 00:29:32,240
Carter.

859
00:29:32,240 --> 00:29:32,880
>> Fou.

860
00:29:32,880 --> 00:29:34,960
>> Amy Carter, la fille du président

861
00:29:34,960 --> 00:29:37,200
Jimmy Carter. Correct. qui pour les gens

862
00:29:37,200 --> 00:29:40,720
qui n'ont pas notre âge, Jimmy Carter était un

863
00:29:40,720 --> 00:29:43,760
président. Non, [rires] mais aussi et

864
00:29:43,760 --> 00:29:45,600
le meilleur ex-président que nous ayons jamais eu.

865
00:29:45,600 --> 00:29:46,480
Euh, bien sûr.

866
00:29:46,480 --> 00:29:49,360
>> Et Amy était tellement excitante en tant que

867
00:29:49,360 --> 00:29:51,840
enfant présidentiel. Elle était comme notre Sasha

868
00:29:51,840 --> 00:29:52,880
et Malia.

869
00:29:52,880 --> 00:29:53,360
>> Oui.

870
00:29:53,360 --> 00:29:55,520
>> Parce qu'il avait de jeunes enfants, Chip et Amy,

871
00:29:55,520 --> 00:29:56,559
et était-ce

872
00:29:56,559 --> 00:29:59,039
>> Ouais. Et elle était beaucoup plus jeune.

873
00:29:59,039 --> 00:30:01,039
>> Je veux dire, je m'appelais Amy, donc j'étais comme

874
00:30:01,039 --> 00:30:03,279
époustouflé. Et elle était juste comme ça

875
00:30:03,279 --> 00:30:04,799
fille à la Maison Blanche. C'était très

876
00:30:04,799 --> 00:30:06,480
passionnant. Et elle était probablement normale

877
00:30:06,480 --> 00:30:08,320
pour toi aussi. Je t'imagine toi je sais

878
00:30:08,320 --> 00:30:09,440
vous êtes un lecteur maintenant. Vous étiez probablement

879
00:30:09,440 --> 00:30:12,080
un enfant un lecteur d'enfance. Moi aussi.

880
00:30:12,080 --> 00:30:15,120
>> Elle était violoniste. Je veux dire boum. Et euh

881
00:30:15,120 --> 00:30:16,000
elle est violoniste.

882
00:30:16,000 --> 00:30:17,840
>> Elle ouais. Nous étions dans une soirée après l'école

883
00:30:17,840 --> 00:30:20,320
comme le programme GT ensemble

884
00:30:20,320 --> 00:30:21,919
>> et sont devenus amis. Je veux dire, c'était juste

885
00:30:21,919 --> 00:30:24,399
un instant comme n'importe quel livre, livre

886
00:30:24,399 --> 00:30:26,160
livres, lunettes et violons. Ai-je raison ?

887
00:30:26,160 --> 00:30:26,720
[rires]

888
00:30:26,720 --> 00:30:29,120
Euh et allez les gars.

889
00:30:29,120 --> 00:30:30,080
>> Allez, faisons la fête.

890
00:30:30,080 --> 00:30:32,640
>> Faisons la fête. Et euh, tout le monde aurait

891
00:30:32,640 --> 00:30:34,960
invité à ces, vous savez, des événements de groupe

892
00:30:34,960 --> 00:30:37,039
à la Maison Blanche. Euh, dont beaucoup

893
00:30:37,039 --> 00:30:39,279
étaient dans la magnifique salle de bal Est,

894
00:30:39,279 --> 00:30:41,679
qui a maintenant été nivelé par

895
00:30:41,679 --> 00:30:43,440
>> ou rendu plus beau selon qui

896
00:30:43,440 --> 00:30:43,760
tu l'es.

897
00:30:43,760 --> 00:30:45,760
>> Excellent point. Excellent point. Euh [rires]

898
00:30:45,760 --> 00:30:47,520
>> ça va être magnifique. Anna,

899
00:30:47,520 --> 00:30:48,880
>> tu sais quoi ? Je suis corrigé.

900
00:30:48,880 --> 00:30:50,320
>> Attendons de voir comment ça se passe. Je

901
00:30:50,320 --> 00:30:51,600
être corrigé. J'ai le sentiment que c'est

902
00:30:51,600 --> 00:30:52,320
ça va être magnifique.

903
00:30:52,320 --> 00:30:53,440
>> Et je viens de voir le [rires] Noël

904
00:30:53,440 --> 00:30:54,799
déco et tu as raison.

905
00:30:54,799 --> 00:30:56,880
>> Et c'est magnifique. Chaud comme toujours.

906
00:30:56,880 --> 00:30:59,200
>> Il fait toujours aussi chaud. Tellement chaleureux au démarrage. Vous

907
00:30:59,200 --> 00:31:00,480
sais, je me demande si ça sent le français

908
00:31:00,480 --> 00:31:02,720
soupe à l'oignon [rires]

909
00:31:02,720 --> 00:31:05,520
ou wasle quand vous entrez.

910
00:31:05,520 --> 00:31:06,799
>> Magnifique. D'accord. Euh,

911
00:31:06,799 --> 00:31:09,919
>> alors mais tu y vas tu y vas comme plusieurs

912
00:31:09,919 --> 00:31:11,520
fêtes et autres et un de mes premiers

913
00:31:11,520 --> 00:31:13,919
des souvenirs, c'était un double supplémentaire

914
00:31:13,919 --> 00:31:16,000
coup de cerveau comme une synaptique précoce

915
00:31:16,000 --> 00:31:17,360
développement.

916
00:31:17,360 --> 00:31:20,240
>> Le casting, le casting original de Broadway de

917
00:31:20,240 --> 00:31:22,480
Annie se produisait à la Maison Blanche

918
00:31:22,480 --> 00:31:23,919
Fête de Noël. [rires]

919
00:31:23,919 --> 00:31:26,080
Exactement.

920
00:31:26,080 --> 00:31:28,640
Exactement. Comme dans l'ensemble, c'était trop

921
00:31:28,640 --> 00:31:31,200
des choses. C'était trop de choses.

922
00:31:31,200 --> 00:31:32,480
>> Je ne pense pas que je le savais.

923
00:31:32,480 --> 00:31:34,559
>> Genre 4t loin de nous. C'était comme elle

924
00:31:34,559 --> 00:31:36,159
petits amis d'elle, tu sais, cadeau

925
00:31:36,159 --> 00:31:37,360
et programme talentueux et ses amis

926
00:31:37,360 --> 00:31:39,600
de l'école et de divers Maison Blanche de

927
00:31:39,600 --> 00:31:42,000
les enfants des gens. Et puis comme Andrea

928
00:31:42,000 --> 00:31:44,880
Mardle et Sandy, juste là-bas

929
00:31:44,880 --> 00:31:47,360
et les seaux y frappent durement la vie.

930
00:31:47,360 --> 00:31:49,440
>> Seaux. Et puis j'ai fait Annie au

931
00:31:49,440 --> 00:31:50,799
Hollywood Bowl genre cinq ou six ans

932
00:31:50,799 --> 00:31:52,480
il y a. Quoi? Et

933
00:31:52,480 --> 00:31:53,360
>> c'était soit

934
00:31:53,360 --> 00:31:55,120
>> c'était pendant euh c'était juste après le vin

935
00:31:55,120 --> 00:31:56,159
pays. Je pense que tu étais probablement

936
00:31:56,159 --> 00:31:58,559
enterré dans Ed qui étiez-vous Miss Anigan

937
00:31:58,559 --> 00:32:01,039
>> Natch Qui d'autre ? [rires]

938
00:32:01,039 --> 00:32:01,840
>> Quel

939
00:32:01,840 --> 00:32:06,000
>> J'étais j'étais Andy.

940
00:32:06,000 --> 00:32:08,159
>> Je me suis dit pourquoi pas ?

941
00:32:08,159 --> 00:32:10,240
>> Eh bien, il y a cette autre partie que nous avons

942
00:32:10,240 --> 00:32:12,960
je vous ai fait savoir cela et la partie classement. Euh

943
00:32:12,960 --> 00:32:15,279
oh ouais

944
00:32:15,279 --> 00:32:18,159
mais mon esprit est époustouflant. Alors,

945
00:32:18,159 --> 00:32:19,840
époustouflant, quand j'ai fait Annie à

946
00:32:19,840 --> 00:32:22,320
le Bol, le même animal il y en a un

947
00:32:22,320 --> 00:32:23,407
dresseur d'animaux à Broadway. Il

948
00:32:23,407 --> 00:32:24,720
[rires] fait tout ce qui est animal

949
00:32:24,720 --> 00:32:25,600
formation pour

950
00:32:25,600 --> 00:32:27,919
>> nous avons probablement déjà joué avec elle ou lui

951
00:32:27,919 --> 00:32:28,399
SNL.

952
00:32:28,399 --> 00:32:29,679
>> C'est la personne la plus charmante. Son

953
00:32:29,679 --> 00:32:31,919
je m'appelle Bill Berlon et il le fait, il, il

954
00:32:31,919 --> 00:32:34,240
a adopté le Sandy original d'Animal

955
00:32:34,240 --> 00:32:36,000
Control et il l'a formée pour le bien

956
00:32:36,000 --> 00:32:38,240
Production rapide et ensuite comme voyagé

957
00:32:38,240 --> 00:32:40,240
avec chaque production d'Annie et

958
00:32:40,240 --> 00:32:42,080
alors maintenant c'est devenu comme une sorte de

959
00:32:42,080 --> 00:32:44,159
Broadway, il fait tous les animaux de Broadway

960
00:32:44,159 --> 00:32:46,880
mais c'est une personne merveilleuse et lui et

961
00:32:46,880 --> 00:32:49,440
c'est un grand défenseur des droits des animaux

962
00:32:49,440 --> 00:32:50,880
et tu sais quoi. Ce n'est pas le genre

963
00:32:50,880 --> 00:32:52,799
que nous avions à SNL, ce serait comme si je

964
00:32:52,799 --> 00:32:54,640
j'ai un gecko dans le van si tu en as besoin

965
00:32:54,640 --> 00:32:56,559
tu sais, fais comme si tu devais le frapper

966
00:32:56,559 --> 00:32:59,432
avec un bâton pour qu'il vous laisse partir.

967
00:32:59,432 --> 00:32:59,840
>> [rires]

968
00:32:59,840 --> 00:33:02,240
>> Je veux dire, euh, un lama peut-il faire ça ? Je ne

969
00:33:02,240 --> 00:33:04,720
savoir. Mais tu as réussi avec un 17 sur

970
00:33:04,720 --> 00:33:06,080
elle, donc je ne sais pas si ça va

971
00:33:06,080 --> 00:33:07,947
arriver aujourd'hui.

972
00:33:07,947 --> 00:33:08,559
[rire]

973
00:33:08,559 --> 00:33:10,080
>> Cette tortue va te mordre si

974
00:33:10,080 --> 00:33:12,000
vous le tenez dans le mauvais sens.

975
00:33:12,000 --> 00:33:14,497
>> Quelle est la bonne méthode ? Bon sang si je sais.

976
00:33:14,497 --> 00:33:16,518
[rire]

977
00:33:18,427 --> 00:33:19,760
[renifle]

978
00:33:19,760 --> 00:33:21,120
>> Il y avait un croquis d'âne. Étiez-vous

979
00:33:21,120 --> 00:33:22,559
là pour le croquis de l'âne ? Non.

980
00:33:22,559 --> 00:33:24,480
>> Non, je n'y étais pas encore. Tu sais, comme

981
00:33:24,480 --> 00:33:26,399
les ânes aiment descendre ces étages

982
00:33:26,399 --> 00:33:27,840
comme si c'était le pire.

983
00:33:27,840 --> 00:33:29,600
>> Oh mon dieu. Et puis ils l'ont dopé et

984
00:33:29,600 --> 00:33:32,183
puis comme en live, ils sont COMME

985
00:33:32,183 --> 00:33:34,203
[rires]

986
00:33:34,640 --> 00:33:36,240
>> il ne bouge pas. C'était un cauchemar

987
00:33:36,240 --> 00:33:37,840
cauchemar. Quoi qu'il en soit, Bill Bologoney a

988
00:33:37,840 --> 00:33:40,000
ces chiens d'exposition magnifiquement dressés. Tout

989
00:33:40,000 --> 00:33:42,159
les choses se montrent comme si c'était drôle même même

990
00:33:42,159 --> 00:33:44,080
comme montrer aux enfants de qui j'ai peur et

991
00:33:44,080 --> 00:33:45,919
nous devrions tous l'être [rires]

992
00:33:45,919 --> 00:33:47,760
merveilleux à Broadway parce que c'est encore une fois

993
00:33:47,760 --> 00:33:49,279
toute l'éthique de travail à Broadway. Tout

994
00:33:49,279 --> 00:33:51,440
c'est une routine et une éthique de travail et tellement de choses

995
00:33:51,440 --> 00:33:53,039
du genre

996
00:33:53,039 --> 00:33:54,640
>> fou. Il y a un autre genre de fou

997
00:33:54,640 --> 00:33:56,480
mais c'est différent. C'est plutôt un

998
00:33:56,480 --> 00:33:58,240
un vrai TOC fou, avec lequel je suis à l'aise

999
00:33:58,240 --> 00:33:58,799
avec.

1000
00:33:58,799 --> 00:34:00,559
>> Alors, mais en revenant, tu es dans le

1001
00:34:00,559 --> 00:34:02,399
Maison Blanche. Annie joue.

1002
00:34:02,399 --> 00:34:04,159
>> Alors, Bill Berlon avait une photo. C'est

1003
00:34:04,159 --> 00:34:05,600
c'est pourquoi j'ai amené Bill Berlin

1004
00:34:05,600 --> 00:34:07,679
parce qu'il avait une photo du

1005
00:34:07,679 --> 00:34:10,000
Fête de Noël à la Maison Blanche en 1977 avec

1006
00:34:10,000 --> 00:34:12,639
moi, tous ces gens. C'est hallucinant.

1007
00:34:12,639 --> 00:34:13,359
Vous êtes sur la photo.

1008
00:34:13,359 --> 00:34:14,639
>> C'est fou avec l'original.

1009
00:34:14,639 --> 00:34:15,679
>> En avez-vous une copie ?

1010
00:34:15,679 --> 00:34:17,440
>> Non, mais tu devrais.

1011
00:34:17,440 --> 00:34:18,480
>> Vous ne l'avez même pas pris avec votre téléphone.

1012
00:34:18,480 --> 00:34:19,359
>> Non, je n'aurais pas dû en parler maintenant

1013
00:34:19,359 --> 00:34:22,018
que j'y pense. [rires]

1014
00:34:24,639 --> 00:34:26,000
J'ai aussi eu une photo une fois avec Paul

1015
00:34:26,000 --> 00:34:27,359
McCartney, puis j'ai perdu mon téléphone et

1016
00:34:27,359 --> 00:34:32,079
je ne l'ai pas. Euh, eh bien.

1017
00:34:32,079 --> 00:34:35,440
>> Alors oui. Alors, Amy Carter, voici l'Amy

1018
00:34:35,440 --> 00:34:37,839
L'histoire de Carter. Ok, c'est tout ce que je peux

1019
00:34:37,839 --> 00:34:39,760
Donc, tout cela est mis ensemble dans

1020
00:34:39,760 --> 00:34:41,440
c'est un peu fou

1021
00:34:41,440 --> 00:34:43,040
>> comme s'il y avait une salle de cinéma dans le

1022
00:34:43,040 --> 00:34:44,240
La Maison Blanche et tu irais et serais

1023
00:34:44,240 --> 00:34:46,079
genre : « S'il vous plaît, rejoignez-nous, vous savez, et le

1024
00:34:46,079 --> 00:34:48,399
président pour une visite de Pete's

1025
00:34:48,399 --> 00:34:50,240
Dragon avec Helen Ready, tu sais, comme

1026
00:34:50,240 --> 00:34:51,280
Ouais. des choses comme ça, ce serait

1027
00:34:51,280 --> 00:34:53,679
comme parce que personne, nous n'avions pas de VHS ou

1028
00:34:53,679 --> 00:34:55,119
à l'époque, tout était comme à l'époque

1029
00:34:55,119 --> 00:34:55,520
fois.

1030
00:34:55,520 --> 00:34:56,000
>> Ouais.

1031
00:34:56,000 --> 00:34:56,399
>> Euh

1032
00:34:56,399 --> 00:34:57,200
>> bien sûr

1033
00:34:57,200 --> 00:34:58,880
>> et puis c'est l'histoire folle et folle

1034
00:34:58,880 --> 00:35:00,880
que je suis allé à Camp David pour le

1035
00:35:00,880 --> 00:35:02,720
Accords de Camp David

1036
00:35:02,720 --> 00:35:04,720
>> avec euh les Carters et nous avons joué le

1037
00:35:04,720 --> 00:35:07,839
violon qui était fou et pour le

1038
00:35:07,839 --> 00:35:10,000
les tout premiers États-Unis au Moyen-Orient

1039
00:35:10,000 --> 00:35:11,359
traité

1040
00:35:11,359 --> 00:35:13,440
>> C'est pour ça que tu as joué du violon pendant

1041
00:35:13,440 --> 00:35:15,440
>> pour Anar Sadat et Manakim Bean et

1042
00:35:15,440 --> 00:35:16,640
Jimmy Carter.

1043
00:35:16,640 --> 00:35:18,720
>> Waouh. et moi et Amy et tout était fini

1044
00:35:18,720 --> 00:35:20,720
juste une pièce et nous avons joué

1045
00:35:20,720 --> 00:35:22,800
>> nous avons joué du violon Suzuki.

1046
00:35:22,800 --> 00:35:25,599
>> Tu te souviens que nous avons joué

1047
00:35:25,599 --> 00:35:26,800
>> elle euh

1048
00:35:26,800 --> 00:35:27,839
>> obtenu

1049
00:35:27,839 --> 00:35:29,680
>> Je veux dire, c'était littéralement comme [rires]

1050
00:35:29,680 --> 00:35:31,760
ouais, rame légèrement ou quelque chose que tu sais

1051
00:35:31,760 --> 00:35:33,200
menuette et g ou je ne sais pas

1052
00:35:33,200 --> 00:35:34,640
quelque chose. Oh, ça devait être ainsi

1053
00:35:34,640 --> 00:35:36,880
tendre,

1054
00:35:36,880 --> 00:35:37,680
>> n'est-ce pas ?

1055
00:35:37,680 --> 00:35:40,480
>> Peut-être, [rires] comme je l'ai déjà dit,

1056
00:35:40,480 --> 00:35:42,480
>> peut-être que ça a fonctionné un peu plus fort

1057
00:35:42,480 --> 00:35:43,520
faire la paix au Moyen-Orient.

1058
00:35:43,520 --> 00:35:45,440
>> Ouais. Je n'ai pas pris la bonne route. Il

1059
00:35:45,440 --> 00:35:45,839
n'a pas fonctionné.

1060
00:35:45,839 --> 00:35:46,800
>> Cela n'a pas fonctionné.

1061
00:35:46,800 --> 00:35:49,520
>> Euh, et puis toi, ai-je raison de dire que tu

1062
00:35:49,520 --> 00:35:50,880
tu as regardé Star Wars là-bas aussi ?

1063
00:35:50,880 --> 00:35:53,009
>> Ouais, nous l'avons regardé avec les Sedats.

1064
00:35:53,009 --> 00:35:53,040
[rires]

1065
00:35:53,040 --> 00:35:54,560
>> Histoire vraie.

1066
00:35:54,560 --> 00:35:56,480
>> Star Wars avec les Sedats. Ouais.

1067
00:35:56,480 --> 00:36:00,079
>> Et puis tu as aussi regardé SNL dans le

1068
00:36:00,079 --> 00:36:01,280
Maison Blanche. C'est le plus

1069
00:36:01,280 --> 00:36:02,640
intéressant de toutes les histoires

1070
00:36:02,640 --> 00:36:05,040
parce que le président Carter était donc le

1071
00:36:05,040 --> 00:36:07,680
président. Vous l'avez rarement vu. Euh là

1072
00:36:07,680 --> 00:36:09,040
étaient,

1073
00:36:09,040 --> 00:36:10,320
>> tu sais, un peu, mais nous étions

1074
00:36:10,320 --> 00:36:11,760
il y en a beaucoup cependant. Les enfants étaient là

1075
00:36:11,760 --> 00:36:13,359
maison beaucoup. Vous savez, ses divers

1076
00:36:13,359 --> 00:36:16,320
amis. Donc, euh, j'ai un très très

1077
00:36:16,320 --> 00:36:18,320
C'est mon premier souvenir de samedi soir

1078
00:36:18,320 --> 00:36:20,800
Vivre parce qu'on est allés prendre une collation

1079
00:36:20,800 --> 00:36:23,040
au milieu de la nuit

1080
00:36:23,040 --> 00:36:24,160
>> et c'était comme au milieu de la nuit. Il

1081
00:36:24,160 --> 00:36:27,200
il était probablement 11h45. Ouais. Et euh nous y sommes allés

1082
00:36:27,200 --> 00:36:29,040
et nous sommes passés devant et le président

1083
00:36:29,040 --> 00:36:31,520
que nous n'avions pas beaucoup vu était assis

1084
00:36:31,520 --> 00:36:34,480
sur une chaise euh avec un je me souviens qu'il avait

1085
00:36:34,480 --> 00:36:36,560
comme une collation et une bière et Akroyd était

1086
00:36:36,560 --> 00:36:38,720
jouer avec lui

1087
00:36:38,720 --> 00:36:41,839
>> TV en direct samedi soir et il était

1088
00:36:41,839 --> 00:36:44,160
rire hystériquement à l'impression

1089
00:36:44,160 --> 00:36:46,240
de lui. Et pour moi, c'était le plus

1090
00:36:46,240 --> 00:36:48,160
puissant

1091
00:36:48,160 --> 00:36:50,320
euh, peu importe comment vous appelez ce premier bâtiment

1092
00:36:50,320 --> 00:36:53,520
bloc ou mémoire centrale de mise en place

1093
00:36:53,520 --> 00:36:55,680
le pouvoir de la parodie et le pouvoir de

1094
00:36:55,680 --> 00:36:58,000
la comédie et l'importance de pouvoir

1095
00:36:58,000 --> 00:36:59,599
rire de soi, tu sais, tout

1096
00:36:59,599 --> 00:37:01,040
ces choses dans lesquelles nous sommes évidemment dans un

1097
00:37:01,040 --> 00:37:03,680
une époque vraiment différente, mais euh

1098
00:37:03,680 --> 00:37:07,800
>> super super super percutant.

1099
00:37:12,800 --> 00:37:15,119
Et donc vous arrivez à Northwestern, nous parlons,

1100
00:37:15,119 --> 00:37:17,359
tu es un major en voix. Qu'est-ce qui te fait partir

1101
00:37:17,359 --> 00:37:19,440
du Nord-Ouest après avoir obtenu votre diplôme

1102
00:37:19,440 --> 00:37:20,320
Los Angeles ?

1103
00:37:20,320 --> 00:37:22,560
>> Un gay très autoritaire.

1104
00:37:22,560 --> 00:37:23,359
>> Super.

1105
00:37:23,359 --> 00:37:24,000
>> Je veux dire,

1106
00:37:24,000 --> 00:37:26,675
>> ouais. Suivre

1107
00:37:26,675 --> 00:37:27,440
[rires]

1108
00:37:27,440 --> 00:37:28,880
>> partout où tu me dis d'aller.

1109
00:37:28,880 --> 00:37:30,720
>> Mon mon ami Peter m'a dit : "Tu es

1110
00:37:30,720 --> 00:37:35,839
j'allais donc je savais, euh, je veux dire l'autre je

1111
00:37:35,839 --> 00:37:38,320
Je suis allé voir La Deuxième Ville."

1112
00:37:38,320 --> 00:37:40,240
>> Mhm. Et il y avait deux femmes là-dedans

1113
00:37:40,240 --> 00:37:41,839
casting et ils ont tous deux joué Girlfriends à

1114
00:37:41,839 --> 00:37:43,680
le temps. Et je me souviens avoir dit, je

1115
00:37:43,680 --> 00:37:45,119
je veux voir les filles faire quelque chose

1116
00:37:45,119 --> 00:37:46,000
amusant.

1117
00:37:46,000 --> 00:37:49,119
>> Et puis je suis venu ici à Los Angeles et je

1118
00:37:49,119 --> 00:37:52,160
Je suis allé à un spectacle de Growling et c'était comme si

1119
00:37:52,160 --> 00:37:55,359
littéralement euh euh Koolage,

1120
00:37:55,359 --> 00:37:56,320
>> Jennifer Koolage,

1121
00:37:56,320 --> 00:37:58,320
>> Jennifer Koolage, Kathy Griffin, Lisa

1122
00:37:58,320 --> 00:38:00,400
Kudro, cette fille Heather Morgan. Je veux dire,

1123
00:38:00,400 --> 00:38:03,440
il y avait tellement de femmes folles et drôles

1124
00:38:03,440 --> 00:38:06,560
porter comme des perruques et des lunettes. Et moi,

1125
00:38:06,560 --> 00:38:07,839
tu sais, j'étais dans la scène d'improvisation

1126
00:38:07,839 --> 00:38:09,440
Chicago et comme ceux-là ou vous savez à

1127
00:38:09,440 --> 00:38:11,280
Au nord-ouest, c'était comme toujours

1128
00:38:11,280 --> 00:38:12,960
qui n'est qu'un tas de Quickwitz intelligent

1129
00:38:12,960 --> 00:38:15,920
les gars qui étaient comme je m'en souviens

1130
00:38:15,920 --> 00:38:18,720
>> Le principal grand gars de l'improvisation était, tu sais, la star

1131
00:38:18,720 --> 00:38:20,880
le gars était comme si tu avais plus de caractère.

1132
00:38:20,880 --> 00:38:22,160
C'est ce qu'il m'a dit. Tu fais plus

1133
00:38:22,160 --> 00:38:24,000
comme des personnages. Et je savais que ça

1134
00:38:24,000 --> 00:38:25,119
c'était une insulte

1135
00:38:25,119 --> 00:38:26,320
>> comme ça, ils considéraient ça comme un

1136
00:38:26,320 --> 00:38:27,839
insulte. Et puis je suis venu ici et je

1137
00:38:27,839 --> 00:38:29,040
J'ai vu tout ça comme des perruques et des lunettes. Je

1138
00:38:29,040 --> 00:38:30,880
c'était comme si ça avait l'air vraiment amusant. Et qui

1139
00:38:30,880 --> 00:38:33,119
vous êtes-vous rencontrés dans vos premières années à

1140
00:38:33,119 --> 00:38:34,079
au sol ?

1141
00:38:34,079 --> 00:38:38,400
>> Euh, nous avions un groupe incroyablement talentueux.

1142
00:38:38,400 --> 00:38:40,560
C'était euh, donc j'étais juste derrière Will

1143
00:38:40,560 --> 00:38:41,440
et Sherry.

1144
00:38:41,440 --> 00:38:43,280
>> Will Frell, Sher Otter.

1145
00:38:43,280 --> 00:38:45,040
>> Ouais. Et c'est Will qui m'a suggéré pour

1146
00:38:45,040 --> 00:38:50,480
SNL. Euh, et j'avais euh, dans mon groupe j'avais

1147
00:38:50,480 --> 00:38:52,480
euh, Steven Craig, Chris Parnell, Scott

1148
00:38:52,480 --> 00:38:53,760
Wayio,

1149
00:38:53,760 --> 00:38:56,000
>> euh, beaucoup d'écrivains venus de notre

1150
00:38:56,000 --> 00:38:58,720
époque également. Et puis juste derrière moi

1151
00:38:58,720 --> 00:39:02,240
était Maya Forte, Will Forte, épousé mon

1152
00:39:02,240 --> 00:39:04,480
comme ouais. Je veux dire, c'était, tu sais,

1153
00:39:04,480 --> 00:39:07,760
et et puis je me suis lié d'amitié avec un plus grand

1154
00:39:07,760 --> 00:39:09,599
collectif de, vous savez, Tim Bagley et

1155
00:39:09,599 --> 00:39:11,520
mon Hitchcock et

1156
00:39:11,520 --> 00:39:13,119
>> Sterling. Nous aimons toujours en parler

1157
00:39:13,119 --> 00:39:15,680
Histoires d'audition SNL sur cette émission.

1158
00:39:15,680 --> 00:39:16,880
>> Je sais que nous aimons

1159
00:39:16,880 --> 00:39:19,359
>> Je sais que nous n'y sommes pas obligés, mais c'est vrai

1160
00:39:19,359 --> 00:39:21,119
intéressant comme, vous savez, avec le

1161
00:39:21,119 --> 00:39:23,119
50ème anniversaire et comme nous regardant

1162
00:39:23,119 --> 00:39:24,577
retour et tout ça.

1163
00:39:24,577 --> 00:39:24,800
>> [renifle]

1164
00:39:24,800 --> 00:39:26,960
>> Que ressentez-vous différemment à propos

1165
00:39:26,960 --> 00:39:28,880
ça ? Comme l'histoire que tu racontes

1166
00:39:28,880 --> 00:39:30,079
toi-même à propos de ton audition ? Comme faire

1167
00:39:30,079 --> 00:39:31,359
tu te sens mal à propos de ton audition ?

1168
00:39:31,359 --> 00:39:32,400
>> Tu sais quoi ? Je n'ai même jamais ressenti

1169
00:39:32,400 --> 00:39:34,560
mauvais à ce sujet. Euh, je vais te dire pourquoi ça

1170
00:39:34,560 --> 00:39:35,680
parce qu'il y en a eu quelques-uns

1171
00:39:35,680 --> 00:39:37,839
fois dans ma vie et euh Wicked en était une

1172
00:39:37,839 --> 00:39:38,960
d'entre eux et Saturday Night Live était

1173
00:39:38,960 --> 00:39:40,400
un autre. étaient tous les deux incroyablement

1174
00:39:40,400 --> 00:39:42,480
des emplois stimulants dans leur et difficiles

1175
00:39:42,480 --> 00:39:45,599
lieux de travail à leur manière, à la fois simplement

1176
00:39:45,599 --> 00:39:46,880
en termes de

1177
00:39:46,880 --> 00:39:49,920
>> exigence physique et exigence artistique et

1178
00:39:49,920 --> 00:39:52,079
juste compliqué

1179
00:39:52,079 --> 00:39:56,160
>> euh, des lieux de travail créatifs comme vous le savez, euh

1180
00:39:56,160 --> 00:39:58,720
>> les deux fois où SNL était l'un d'entre eux, je suis parti

1181
00:39:58,720 --> 00:40:02,160
rien n'a été négligé parce que je me sentais

1182
00:40:02,160 --> 00:40:04,240
>> et je le crois vraiment encore aujourd'hui

1183
00:40:04,240 --> 00:40:07,359
si tu es en quelque sorte en train de doubler totalement

1184
00:40:07,359 --> 00:40:08,960
sur le truc paresseux comme si tu donnais

1185
00:40:08,960 --> 00:40:10,640
tout est tout. Si tu donnes

1186
00:40:10,640 --> 00:40:12,400
quelque chose que tu es tout,

1187
00:40:12,400 --> 00:40:15,359
>> tu n'as aucun regret. Et si tu ne le fais pas

1188
00:40:15,359 --> 00:40:16,640
Aie des regrets, tu peux affronter n'importe qui

1189
00:40:16,640 --> 00:40:18,400
conséquence

1190
00:40:18,400 --> 00:40:21,599
>> pour moi. Donc, je savais que si je faisais le

1191
00:40:21,599 --> 00:40:23,760
meilleure audition possible, je me sentirais bien

1192
00:40:23,760 --> 00:40:25,520
si je n'obtenais pas le poste.

1193
00:40:25,520 --> 00:40:28,079
>> Euh parce que je, je ne serais pas parti

1194
00:40:28,079 --> 00:40:30,320
quelque chose sur la table, vous savez. Et

1195
00:40:30,320 --> 00:40:32,480
alors, Will Frell m'avait dit de façon célèbre que

1196
00:40:32,480 --> 00:40:34,320
ils ne rient pas. Et nous sommes toujours des gens

1197
00:40:34,320 --> 00:40:35,760
murmurez-vous cela à l’avance.

1198
00:40:35,760 --> 00:40:37,440
Le saviez-vous ? Ouais, je le savais

1199
00:40:37,440 --> 00:40:39,040
ils sont là, ce serait absolument

1200
00:40:39,040 --> 00:40:40,000
silencieux, ce qui était le cas.

1201
00:40:40,000 --> 00:40:42,000
>> Et c'était le cas. Ouais, moi aussi. Et euh, je

1202
00:40:42,000 --> 00:40:44,320
dit à Parnell et donc à Charlie, mon maintenant

1203
00:40:44,320 --> 00:40:46,240
mon mari et moi étions fiancés à l'époque

1204
00:40:46,240 --> 00:40:49,119
J'ai eu le poste. Et il je le ferais, j'écrirais mon

1205
00:40:49,119 --> 00:40:50,480
J'ai tout écrit comme un

1206
00:40:50,480 --> 00:40:51,920
monologue et je le lancerais simplement

1207
00:40:51,920 --> 00:40:54,079
sans relâche et il s'asseyait comme Mount

1208
00:40:54,079 --> 00:40:55,520
Rushmore.

1209
00:40:55,520 --> 00:40:58,243
>> Ah. Et entraîne-toi à ne pas rire

1210
00:40:58,243 --> 00:41:00,079
[rires]

1211
00:41:00,079 --> 00:41:02,400
à plusieurs reprises parce que c'était tout ce que je

1212
00:41:02,400 --> 00:41:04,240
ce qu'il faisait sur le terrain. Alors, je je

1213
00:41:04,240 --> 00:41:06,000
j'avais besoin de savoir ce que ça faisait. Le

1214
00:41:06,000 --> 00:41:08,240
la cadence est tellement différente si vous avez un

1215
00:41:08,240 --> 00:41:09,760
personnage dans lequel vous avez l'habitude d'atterrir

1216
00:41:09,760 --> 00:41:10,640
d'une certaine manière.

1217
00:41:10,640 --> 00:41:11,680
>> Ouais, c'est en fait un très bon

1218
00:41:11,680 --> 00:41:12,800
point. Je pense que beaucoup de gens ne le font pas

1219
00:41:12,800 --> 00:41:16,000
savoir. Beaucoup de stand-ups et euh euh

1220
00:41:16,000 --> 00:41:17,440
dessinent des artistes quand ils viennent et

1221
00:41:17,440 --> 00:41:19,760
audition, ils font des trucs qui ont

1222
00:41:19,760 --> 00:41:21,920
réussi ailleurs et il y a un

1223
00:41:21,920 --> 00:41:23,520
le rythme et les rires auxquels tu es habitué

1224
00:41:23,520 --> 00:41:23,920
à.

1225
00:41:23,920 --> 00:41:24,720
>> Exactement. Ouais.

1226
00:41:24,720 --> 00:41:26,160
>> Exactement. Droite.

1227
00:41:26,160 --> 00:41:27,839
>> Je viens de le répéter devant lui et

1228
00:41:27,839 --> 00:41:30,079
Je le savais, tu sais, six différents

1229
00:41:30,079 --> 00:41:30,960
directions. aussi.

1230
00:41:30,960 --> 00:41:32,880
>> Quels personnages et/ou personnes avez-vous fait

1231
00:41:32,880 --> 00:41:34,400
à ton audition ? Vous souvenez-vous?

1232
00:41:34,400 --> 00:41:36,880
>> Oui, j'ai fait la dame NPR

1233
00:41:36,880 --> 00:41:38,800
>> qui j'ai fini par faire dans la série et je

1234
00:41:38,800 --> 00:41:40,800
à la fin, j'ai fait une culotte un peu ridicule

1235
00:41:40,800 --> 00:41:43,200
tuyau portant une femme et moi qui l'avons fait

1236
00:41:43,200 --> 00:41:44,960
ne pas finir dans la série [rires] dans un

1237
00:41:44,960 --> 00:41:45,680
rebondissement choquant.

1238
00:41:45,680 --> 00:41:47,280
>> C'est elle qui s'est retrouvée dans Cut the [ __ ]

1239
00:41:47,280 --> 00:41:48,319
>> Elle, elle était sur Couper le [ __ ]

1240
00:41:48,319 --> 00:41:49,280
>> Avez-vous fait des impressions ?

1241
00:41:49,280 --> 00:41:50,480
>> Eh bien, alors, bien sûr, quelqu'un m'a dit

1242
00:41:50,480 --> 00:41:51,680
ils vont te le demander dans le 11

1243
00:41:51,680 --> 00:41:53,200
heure pour faire des impressions, mais je ne l'ai pas fait

1244
00:41:53,200 --> 00:41:55,359
impressions et droit. Mais je suis en quelque sorte

1245
00:41:55,359 --> 00:41:57,119
je savais que ça pourrait arriver parce que je le ferais

1246
00:41:57,119 --> 00:41:59,520
entendu dire que les personnes impliquées

1247
00:41:59,520 --> 00:42:03,040
n'ont jamais été particulièrement organisés autour

1248
00:42:03,040 --> 00:42:03,520
le

1249
00:42:03,520 --> 00:42:04,000
>> Ouais.

1250
00:42:04,000 --> 00:42:05,359
>> prépa avancée, dirons-nous ?

1251
00:42:05,359 --> 00:42:05,839
>> Ouais.

1252
00:42:05,839 --> 00:42:08,480
>> Alors, je l'avais juste dans ma manche. Alors, je

1253
00:42:08,480 --> 00:42:10,400
j'y suis allé et je savais que j'aimais

1254
00:42:10,400 --> 00:42:12,400
Martha Stewart. Je pensais qu'elle était drôle

1255
00:42:12,400 --> 00:42:14,000
et intéressant, même si The Ground

1256
00:42:14,000 --> 00:42:15,359
Les liens ne fonctionnent pas vraiment en fonction des impressions

1257
00:42:15,359 --> 00:42:17,839
comédie. Et donc, j'ai écrit

1258
00:42:17,839 --> 00:42:19,599
euh une introduction en tant que Martha Stewart.

1259
00:42:19,599 --> 00:42:22,400
Et j'ai une perruque Martha Stewart. Euh, et

1260
00:42:22,400 --> 00:42:24,319
c'est tellement drôle pour moi. J'ai fait Ki

1261
00:42:24,319 --> 00:42:25,040
Roberts.

1262
00:42:25,040 --> 00:42:26,400
>> Oh ouais, je me souviens d'elle.

1263
00:42:26,400 --> 00:42:28,800
>> Mais comme personne, c'était comme un NPR

1264
00:42:28,800 --> 00:42:30,480
référence à littéralement mais elle était sur

1265
00:42:30,480 --> 00:42:32,400
ABC News et j'ai donc fait Kokei Roberts.

1266
00:42:32,400 --> 00:42:33,680
>> Lauren est une bonne amie de K.

1267
00:42:33,680 --> 00:42:34,560
>> Littéralement j'aime

1268
00:42:34,560 --> 00:42:36,079
>> il avait j'ai dîné avec elle hier soir

1269
00:42:36,079 --> 00:42:37,920
et c'est très, ça ressemble à

1270
00:42:37,920 --> 00:42:40,400
>> Je pense que Ki a aimé parler à Ki.

1271
00:42:40,400 --> 00:42:43,359
>> J'ai parlé à K. [rires]

1272
00:42:43,359 --> 00:42:48,680
>> K.K était un peu méchant.

1273
00:42:48,960 --> 00:42:51,680
>> Martha, ton impression de Martha est telle

1274
00:42:51,680 --> 00:42:52,160
bien.

1275
00:42:52,160 --> 00:42:54,720
>> Merci. Que faites-vous vocalement pour obtenir

1276
00:42:54,720 --> 00:42:58,000
en Martha ? Comment fait-on une Martha ?

1277
00:42:58,000 --> 00:43:00,240
>> Tant de choses sur Martha,

1278
00:43:00,240 --> 00:43:03,119
c'est toujours le cas. Elle est tellement belle, il est tellement

1279
00:43:03,119 --> 00:43:04,560
répété devant la caméra.

1280
00:43:04,560 --> 00:43:06,319
Il y a Tu ne lui permettras jamais de faire ça.

1281
00:43:06,319 --> 00:43:08,560
>> Martha Stewart fait des trucs avec Miss

1282
00:43:08,560 --> 00:43:10,240
Piggy et elle est un peu renversée par Miss

1283
00:43:10,240 --> 00:43:11,040
Cochon

1284
00:43:11,040 --> 00:43:13,440
>> parce que Piggy Miss Piggy improvise

1285
00:43:13,440 --> 00:43:15,839
et Martha n'aime pas improviser.

1286
00:43:15,839 --> 00:43:17,599
>> Non. Et ils en ont, j'en ai eu quelques-uns

1287
00:43:17,599 --> 00:43:19,760
situations avec elle en fait où j'ai

1288
00:43:19,760 --> 00:43:22,800
je devais m'habiller comme elle et être avec elle.

1289
00:43:22,800 --> 00:43:23,920
Ouais. Ce qui est

1290
00:43:23,920 --> 00:43:26,079
>> c'est une chose très unique à propos de SNL. Je

1291
00:43:26,079 --> 00:43:27,920
j'ai eu ça avec Hillary Clinton.

1292
00:43:27,920 --> 00:43:29,200
>> Hillary Clinton où tu es habillée

1293
00:43:29,200 --> 00:43:30,640
exactement comme eux debout à côté d’eux.

1294
00:43:30,640 --> 00:43:33,520
Donc, j'ai eu quelques événements avec euh

1295
00:43:33,520 --> 00:43:35,119
Martha et récemment j'ai fait le Drew

1296
00:43:35,119 --> 00:43:39,375
Barrymore et est apparu comme elle et

1297
00:43:39,375 --> 00:43:41,119
[rires] elle

1298
00:43:41,119 --> 00:43:43,040
c'est juste le pire. Et tu es juste

1299
00:43:43,040 --> 00:43:44,319
assis là, entièrement habillé comme un

1300
00:43:44,319 --> 00:43:44,880
personne et

1301
00:43:44,880 --> 00:43:46,480
>> Eh bien, c'est pourquoi écoute, c'est pourquoi je

1302
00:43:46,480 --> 00:43:48,319
aimer notre peuple. C'est pourquoi j'aime

1303
00:43:48,319 --> 00:43:49,680
comédie à sketchs. La comédie à sketchs est

1304
00:43:49,680 --> 00:43:50,319
embarrassant.

1305
00:43:50,319 --> 00:43:51,440
>> Tellement embarrassant.

1306
00:43:51,440 --> 00:43:52,720
>> Le stand-up, c'est cool.

1307
00:43:52,720 --> 00:43:53,280
>> Oui.

1308
00:43:53,280 --> 00:43:54,880
>> Tu te comprends, tu sors, tu portes un

1309
00:43:54,880 --> 00:43:56,240
veste en cuir, tu fumes une cigarette,

1310
00:43:56,240 --> 00:43:57,680
vous l'éteignez, vous partez faire votre set.

1311
00:43:57,680 --> 00:43:58,640
Ouais.

1312
00:43:58,640 --> 00:44:00,720
>> Esquisse. Tu as une putain de perruque et

1313
00:44:00,720 --> 00:44:03,280
tu as dormi dans une boîte avec un nœud bizarre

1314
00:44:03,280 --> 00:44:04,319
cravate

1315
00:44:04,319 --> 00:44:05,040
>> et tu as

1316
00:44:05,040 --> 00:44:06,160
>> Et ça ne finit jamais.

1317
00:44:06,160 --> 00:44:07,200
>> Et ça ne finit jamais.

1318
00:44:07,200 --> 00:44:08,720
>> Et ne pense pas que je ne le fais toujours pas

1319
00:44:08,720 --> 00:44:10,079
ça. Comme s'il y avait des jours où je suis

1320
00:44:10,079 --> 00:44:13,435
genre, j'ai encore une zone de perruque

1321
00:44:13,435 --> 00:44:15,040
[rires] ma maison.

1322
00:44:15,040 --> 00:44:15,440
>> Ouais.

1323
00:44:15,440 --> 00:44:17,520
>> Une fois, j'ai été arrêté pour excès de vitesse

1324
00:44:17,520 --> 00:44:20,880
et j'avais une perruque dans ma boîte à gants.

1325
00:44:20,880 --> 00:44:22,880
>> Cela pourrait être considéré comme dangereux.

1326
00:44:22,880 --> 00:44:24,240
>> Cela pourrait être le cas. Cela pourrait être le cas.

1327
00:44:24,240 --> 00:44:25,760
>> Vous souvenez-vous de ce qu'était la perruque ? Était

1328
00:44:25,760 --> 00:44:26,079
ça ?

1329
00:44:26,079 --> 00:44:27,680
>> Non, c'était comme pendant les jours de grognements

1330
00:44:27,680 --> 00:44:28,960
l'équité. Mais euh juste pour en avoir un

1331
00:44:28,960 --> 00:44:29,280
autour.

1332
00:44:29,280 --> 00:44:32,240
>> C'est juste toi le schleing c'est le montant

1333
00:44:32,240 --> 00:44:35,280
d'accessoires. Ce n'est vraiment pas cool. Et c'est pourquoi

1334
00:44:35,280 --> 00:44:37,119
J'aime les gens qui le font parce qu'ils sont

1335
00:44:37,119 --> 00:44:39,280
pour moi les gens les plus cool parce qu'ils

1336
00:44:39,280 --> 00:44:41,040
assis dans l'embarras et le

1337
00:44:41,040 --> 00:44:43,040
engagement de celui-ci. Il faut être vraiment

1338
00:44:43,040 --> 00:44:43,680
engagé.

1339
00:44:43,680 --> 00:44:45,119
>> C'est pourquoi le bombardement est le plus drôle

1340
00:44:45,119 --> 00:44:46,319
chose dans le monde entier. C'est pourquoi

1341
00:44:46,319 --> 00:44:49,040
Will Ferrell assis dans une bombe.

1342
00:44:49,040 --> 00:44:49,359
>> Ouais.

1343
00:44:49,359 --> 00:44:50,720
>> Est-ce l'une de mes choses préférées que j'ai jamais eues

1344
00:44:50,720 --> 00:44:52,000
vu dans le monde.

1345
00:44:52,000 --> 00:44:55,359
>> C'est vrai. Euh, à SNL, nous regardions des vieux

1346
00:44:55,359 --> 00:44:57,920
des croquis qui ont bombardé et qui aiment l'amour

1347
00:44:57,920 --> 00:44:59,680
d'une certaine manière. C'est ce que les enfants feraient

1348
00:44:59,680 --> 00:45:01,599
appelez grincer des dents, mais c'est même après grincer des dents.

1349
00:45:01,599 --> 00:45:02,960
C'est comme au-delà de la grimace. C'est presque

1350
00:45:02,960 --> 00:45:04,240
comme un délicieux

1351
00:45:04,240 --> 00:45:05,119
>> Ouais.

1352
00:45:05,119 --> 00:45:06,640
>> Comment appelleriez-vous Ce n'est pas une sérotonine

1353
00:45:06,640 --> 00:45:09,280
booster. C'est comme euh, je ne sais pas. C'est

1354
00:45:09,280 --> 00:45:10,720
le plus proche dont tu te sens

1355
00:45:10,720 --> 00:45:12,386
>> C'est comme une expérience de thérapie communautaire

1356
00:45:12,386 --> 00:45:13,680
[rires] c'est vraiment ce que c'est. Je veux dire,

1357
00:45:13,680 --> 00:45:15,119
>> c'est comme un cri primal.

1358
00:45:15,119 --> 00:45:17,680
>> Ouais. Croquis des artistes.

1359
00:45:17,680 --> 00:45:19,599
>> Quels sont les croquis amusants que vous avez utilisés

1360
00:45:19,599 --> 00:45:20,960
pour regarder que tu aimais regarder ça

1361
00:45:20,960 --> 00:45:23,760
bombardé ou alors, nous avons fait un sketch du Zoo Crew

1362
00:45:23,760 --> 00:45:24,480
une fois,

1363
00:45:24,480 --> 00:45:27,680
>> qui est comme une matinée de DJ DJ et nous

1364
00:45:27,680 --> 00:45:31,040
j'ai écrit, je veux dire, c'était le sketch le plus bruyant

1365
00:45:31,040 --> 00:45:35,040
jamais. Je veux dire, c'était littéralement comme

1366
00:45:35,040 --> 00:45:36,960
comme si chaque chose était JUSTE COMME

1367
00:45:36,960 --> 00:45:41,119
TOUS COMME MOI HORNY ALLEZ L'OBTENIR ROCK LIKE

1368
00:45:41,119 --> 00:45:44,400
non-stop tout le monde. C'était moi et Parnell

1369
00:45:44,400 --> 00:45:44,960
et

1370
00:45:44,960 --> 00:45:46,160
>> oh mon dieu

1371
00:45:46,160 --> 00:45:48,160
>> quelqu'un et l'hôte dont je ne me souviens plus

1372
00:45:48,160 --> 00:45:50,000
et Will et c'était ça [rires]

1373
00:45:50,000 --> 00:45:53,599
principe de base vraiment bruyant zuc

1374
00:45:53,599 --> 00:45:55,440
L'hélicoptère météo tombe en panne comme

1375
00:45:55,440 --> 00:45:57,440
ça plante, ok [rires] vraiment basique et

1376
00:45:57,440 --> 00:45:59,359
alors tout le monde est comme si nous avions perdu le flétrissement

1377
00:45:59,359 --> 00:46:03,520
chopper 5, comme de toute façon, les gens du

1378
00:46:03,520 --> 00:46:06,000
la table hurlait de rire alors

1379
00:46:06,000 --> 00:46:08,880
c'est drôle et puis on l'a installé à la maison

1380
00:46:08,880 --> 00:46:13,301
je veux dire une pièce dramatique, un Tony

1381
00:46:13,301 --> 00:46:13,920
[rires]

1382
00:46:13,920 --> 00:46:16,160
gagnant, dramatique lauréat du prix Pulitzer

1383
00:46:16,160 --> 00:46:18,640
jouez sur une équipe de zoo. Je veux dire, mortel

1384
00:46:18,640 --> 00:46:21,040
silencieux comme un mur comme le public et

1385
00:46:21,040 --> 00:46:23,760
ah on aurait dit un tableau et tout

1386
00:46:23,760 --> 00:46:25,839
le moment où tu es, tu as envie de crier

1387
00:46:25,839 --> 00:46:28,079
leur C'était un mur du son.

1388
00:46:28,079 --> 00:46:29,440
>> Avez-vous eu des rires

1389
00:46:29,440 --> 00:46:31,280
>> Je veux dire, oui, parce que c'était tellement embarrassant

1390
00:46:31,280 --> 00:46:32,960
et c'était aussi juste hilarant parce que ça

1391
00:46:32,960 --> 00:46:34,160
C'était comme si tout le temps tu étais comme eux

1392
00:46:34,160 --> 00:46:35,440
je ne pense pas que ce soit drôle. Ils écoutent

1393
00:46:35,440 --> 00:46:37,680
aux zoos du matin comme s'il n'y avait rien.

1394
00:46:37,680 --> 00:46:39,040
Voilà à quoi cela ressemble. Si tu aimes

1395
00:46:39,040 --> 00:46:40,160
conduire pour aller au travail et écouter ça,

1396
00:46:40,160 --> 00:46:41,520
alors c'est juste plutôt agréable

1397
00:46:41,520 --> 00:46:42,640
chose pour toi.

1398
00:46:42,640 --> 00:46:43,920
>> Euh, [rires]

1399
00:46:43,920 --> 00:46:45,359
>> c'était embarrassant. Te souviens-tu

1400
00:46:45,359 --> 00:46:47,200
le truc que nous appelions [ __ ] Can Alley ?

1401
00:46:47,200 --> 00:46:48,560
>> Ouais. Donc, il y a tout ça

1402
00:46:48,560 --> 00:46:50,640
petites zones à SNL comme où vous arrivez

1403
00:46:50,640 --> 00:46:52,079
pour performer. Le port d'attache est comme à l'intérieur

1404
00:46:52,079 --> 00:46:53,200
le milieu et c'est une sorte de prime

1405
00:46:53,200 --> 00:46:54,960
endroit. C'est là que se trouve la mise à jour. Et puis

1406
00:46:54,960 --> 00:46:56,880
il y a des zones qui aiment où

1407
00:46:56,880 --> 00:46:57,839
les croquis vont mourir,

1408
00:46:57,839 --> 00:46:59,280
>> n'est-ce pas ? Parce que tu as le public et toi

1409
00:46:59,280 --> 00:47:01,599
avoir le balcon et donc les trois principaux

1410
00:47:01,599 --> 00:47:04,400
des sets, tu sais, où se déroule la comédie musicale

1411
00:47:04,400 --> 00:47:05,920
des pièces d'invités et peu importe, vous avez l'habitude

1412
00:47:05,920 --> 00:47:07,920
vont jouer des choses. D'accord. Il y a

1413
00:47:07,920 --> 00:47:10,560
celui qui est comme tout au fond et qui a

1414
00:47:10,560 --> 00:47:13,359
pas de public immédiat devant lui.

1415
00:47:13,359 --> 00:47:15,119
Et vraiment, les sketchs y vont pour mourir. Je

1416
00:47:15,119 --> 00:47:16,240
veux dire, rien ne sort jamais.

1417
00:47:16,240 --> 00:47:17,920
>> C'est aussi un vrai non

1418
00:47:17,920 --> 00:47:19,280
confiance. Quand tu [rires] demande quand

1419
00:47:19,280 --> 00:47:21,680
ton croquis est mis là, tu es comme, je

1420
00:47:21,680 --> 00:47:23,839
tu vois, je vois. Cela ne fera pas le

1421
00:47:23,839 --> 00:47:26,062
montrer. [rires]

1422
00:47:28,627 --> 00:47:29,280
>> [halètement]

1423
00:47:29,280 --> 00:47:30,880
>> le genre de calme comme si c'était

1424
00:47:30,880 --> 00:47:33,280
[ __ ] peux-tu, nous n'allons pas le faire, je le ferai

1425
00:47:33,280 --> 00:47:36,542
je vais appeler mes parents [rires]

1426
00:47:36,560 --> 00:47:40,359
>> ça n'y arrivera pas

1427
00:47:40,800 --> 00:47:43,520
>> mais tu as eu tellement de hits et et NPR

1428
00:47:43,520 --> 00:47:46,400
ce NPR, ce croquis reste

1429
00:47:46,400 --> 00:47:48,480
>> il n'y avait aucune confiance dans ce croquis

1430
00:47:48,480 --> 00:47:50,240
ce croquis était censé bombarder et je

1431
00:47:50,240 --> 00:47:51,040
je le savais parce que j'avais joué au

1432
00:47:51,040 --> 00:47:52,480
les gens du terrain que le calme de celui-ci

1433
00:47:52,480 --> 00:47:53,839
c'était la comédie, tu sais

1434
00:47:53,839 --> 00:47:56,640
>> ouais c'est c'était c'était tellement drôle et je

1435
00:47:56,640 --> 00:47:58,640
devrait revenir rapidement à

1436
00:47:58,640 --> 00:48:00,400
Marthe. Quand on fait Martha, qu'est-ce que

1437
00:48:00,400 --> 00:48:02,079
que faisons-nous avec nos lèvres et comment pouvons-nous

1438
00:48:02,079 --> 00:48:02,640
parler ?

1439
00:48:02,640 --> 00:48:04,653
>> Eh bien, une des choses qu'elle fait

1440
00:48:04,653 --> 00:48:06,673
[rires]

1441
00:48:07,280 --> 00:48:09,359
tellement de choses qu'elle dit

1442
00:48:09,359 --> 00:48:12,960
et ce sont des choses qu'elle a

1443
00:48:12,960 --> 00:48:14,400
appris. [rires]

1444
00:48:14,400 --> 00:48:16,079
>> Oui. Oui, elle le fait

1445
00:48:16,079 --> 00:48:18,319
>> devant la caméra

1446
00:48:18,319 --> 00:48:20,000
et

1447
00:48:20,000 --> 00:48:24,303
elle est euh très consciente

1448
00:48:24,303 --> 00:48:24,880
[rires]

1449
00:48:24,880 --> 00:48:28,319
de l'apparence de la caméra

1450
00:48:28,319 --> 00:48:31,563
sur elle. [rires]

1451
00:48:31,920 --> 00:48:34,240
>> C'est un très

1452
00:48:34,240 --> 00:48:36,640
la bouche bouge à peine.

1453
00:48:36,640 --> 00:48:39,599
>> Presque rien ne bouge. [rires]

1454
00:48:39,599 --> 00:48:41,040
>> Pourquoi le devrait-il ?

1455
00:48:41,040 --> 00:48:43,359
>> Et cela ne devrait pas non plus être le cas.

1456
00:48:43,359 --> 00:48:44,880
Nous allons préparer un repas de Noël et

1457
00:48:44,880 --> 00:48:46,640
à peine rien n'est rien ne va

1458
00:48:46,640 --> 00:48:47,200
bouger.

1459
00:48:47,200 --> 00:48:49,839
>> Elle Elle est, je suis obsédé par elle.

1460
00:48:49,839 --> 00:48:51,920
>> Moi aussi. Je suis obsédé par elle. je veux dire

1461
00:48:51,920 --> 00:48:55,920
>> Je veux dire, Martha est euh Martha I

1462
00:48:55,920 --> 00:48:56,480
>> Elle a dit

1463
00:48:56,480 --> 00:48:57,680
>> Je ne vais pas t'acheter dans l'émission

1464
00:48:57,680 --> 00:48:58,400
parce que [rires]

1465
00:48:58,400 --> 00:49:02,319
J'ai trop peur. Mais euh mais s'il te plaît, écoute

1466
00:49:02,319 --> 00:49:04,800
et sache que tu es autre chose.

1467
00:49:04,800 --> 00:49:06,160
>> Elle dit aussi [rires] je l'aime

1468
00:49:06,160 --> 00:49:08,319
règles, Amy. Ses règles sont tellement réconfortantes.

1469
00:49:08,319 --> 00:49:09,760
Ses règles sont si réconfortantes quand tu

1470
00:49:09,760 --> 00:49:11,680
parlez-lui des règles. Ses règles, elle est

1471
00:49:11,680 --> 00:49:13,599
je viens de l'avoir. Elle dit : "Je ne prends pas

1472
00:49:13,599 --> 00:49:15,520
ne prenez pas d'alcool seul.

1473
00:49:15,520 --> 00:49:17,280
>> Je ne prends pas de verre si je suis seul."

1474
00:49:17,280 --> 00:49:19,324
C'est ce qu'elle m'a dit. je ne prends pas

1475
00:49:19,324 --> 00:49:20,079
[rires]

1476
00:49:20,079 --> 00:49:21,280
>> Vous souvenez-vous quand elle a brièvement pris

1477
00:49:21,280 --> 00:49:23,440
sur The Apprentice et c'était le We

1478
00:49:23,440 --> 00:49:24,640
étaient tous les deux Nous sommes tellement obsédés par ça.

1479
00:49:24,640 --> 00:49:27,040
Elle, elle le ferait et le zoom à la fin,

1480
00:49:27,040 --> 00:49:29,200
mais mais elle écrivait toujours un

1481
00:49:29,200 --> 00:49:31,920
note de résiliation. [rires]

1482
00:49:31,920 --> 00:49:34,400
C'est une petite touche de classe. Tu es

1483
00:49:34,400 --> 00:49:34,960
tiré.

1484
00:49:34,960 --> 00:49:36,640
>> Mhm.

1485
00:49:36,640 --> 00:49:38,960
J'ai tellement apprécié

1486
00:49:38,960 --> 00:49:40,800
vos contributions [rires] à The

1487
00:49:40,800 --> 00:49:42,800
Apprenti,

1488
00:49:42,800 --> 00:49:44,079
>> mais je suis là pour te le dire

1489
00:49:44,079 --> 00:49:45,520
>> Je lui ai envoyé des fleurs.

1490
00:49:45,520 --> 00:49:46,880
>> Je lui ai envoyé des fleurs, une d'elle

1491
00:49:46,880 --> 00:49:48,640
anniversaires, de nombreuses années. Quoi qu'il en soit,

1492
00:49:48,640 --> 00:49:50,720
>> euh, coupe-le. Coupez le [ __ ] Nous allons couper le

1493
00:49:50,720 --> 00:49:50,960
[ __ ]

1494
00:49:50,960 --> 00:49:51,599
>> Coupez le [ __ ]

1495
00:49:51,599 --> 00:49:53,359
>> Euh, je veux parler de Bobby et Marty

1496
00:49:53,359 --> 00:49:55,520
pendant une seconde, les Culps

1497
00:49:55,520 --> 00:49:58,079
>> parce que euh ces deux personnages qui

1498
00:49:58,079 --> 00:49:59,920
toi et Will l'avez fait, je pense, êtes parfaits

1499
00:49:59,920 --> 00:50:02,720
exemple d'une sorte de combinaison de tous

1500
00:50:02,720 --> 00:50:04,480
vos talents. Et avant d'entrer dans

1501
00:50:04,480 --> 00:50:06,880
eux, quelle est la différence entre

1502
00:50:06,880 --> 00:50:09,599
bien chanter comme chanter et puis

1503
00:50:09,599 --> 00:50:10,880
chanter une comédie ?

1504
00:50:10,880 --> 00:50:11,760
>> Ouh.

1505
00:50:11,760 --> 00:50:13,680
>> Et y en a-t-il un ? Je suppose.

1506
00:50:13,680 --> 00:50:16,319
>> Euh, eh bien, c'est intéressant. C'est un

1507
00:50:16,319 --> 00:50:18,000
question intéressante. je pense vraiment

1508
00:50:18,000 --> 00:50:21,200
la formation explique ce qui est amusant

1509
00:50:21,200 --> 00:50:23,839
les personnages, ce qui veut dire qu'elle est, tu sais,

1510
00:50:23,839 --> 00:50:25,520
ce sont des professeurs de chorale par excellence.

1511
00:50:25,520 --> 00:50:27,839
Sa technique est donc très importante pour

1512
00:50:27,839 --> 00:50:30,160
elle. Donc, je me penche probablement davantage sur ça

1513
00:50:30,160 --> 00:50:33,040
cette qualité de la voix.

1514
00:50:33,040 --> 00:50:34,559
Et j'ai rencontré des gens au fil des années qui

1515
00:50:34,559 --> 00:50:36,240
sont comme les gens de la musique,

1516
00:50:36,240 --> 00:50:38,319
>> J'ai pris des notes

1517
00:50:38,319 --> 00:50:40,880
>> comme elle ça je serais très inquiet

1518
00:50:40,880 --> 00:50:43,440
à propos d'essayer de frapper comme moi. [renifle] Et

1519
00:50:43,440 --> 00:50:45,200
Je sais que c'est vrai parce que mon ami

1520
00:50:45,200 --> 00:50:47,119
Seth Rudetski, qui possède le SiriusXM

1521
00:50:47,119 --> 00:50:49,440
émission de radio de Broadway, que j'ai rencontré parce que

1522
00:50:49,440 --> 00:50:51,920
il a écrit pour le spectacle de Rosie O'Donnell à

1523
00:50:51,920 --> 00:50:54,160
en même temps que j'étais en 8G. Beaucoup de

1524
00:50:54,160 --> 00:50:55,119
les gens ne savent pas quand nous faisions

1525
00:50:55,119 --> 00:50:57,119
SNL, Rosie était dans son studio juste à côté

1526
00:50:57,119 --> 00:50:58,640
porte. Juste à côté. Ouais. Alors, nous nous sommes rencontrés

1527
00:50:58,640 --> 00:51:01,760
dans le gymnase NBC et il ressemblait à un

1528
00:51:01,760 --> 00:51:03,359
certaine partie de ma vie, comme moi

1529
00:51:03,359 --> 00:51:05,920
l'a immédiatement reconnu comme une personne qui

1530
00:51:05,920 --> 00:51:07,839
j'ai compris ce que cette musique faisait en moi

1531
00:51:07,839 --> 00:51:09,839
dont je n'ai même pas parlé. Et

1532
00:51:09,839 --> 00:51:12,319
il a dit qu'il disait : "Oh, toi, je t'aime

1533
00:51:12,319 --> 00:51:14,240
avec quelle régularité vous passez d'un B flat à

1534
00:51:14,240 --> 00:51:16,160
un C." Encore une fois, je n'aurais pas

1535
00:51:16,160 --> 00:51:17,200
j'y ai pensé et je ne l'aurais pas fait

1536
00:51:17,200 --> 00:51:18,559
je pensais même que Bobby chantait si haut,

1537
00:51:18,559 --> 00:51:20,640
mais elle le fait tout le temps, ce qui est gentil

1538
00:51:20,640 --> 00:51:22,160
de sauvage. Comme si tu voulais le dire, demande

1539
00:51:22,160 --> 00:51:23,839
que je frappe un C, j'aurais comme mon

1540
00:51:23,839 --> 00:51:25,119
le trou du cul se resserrerait et je devrais probablement

1541
00:51:25,119 --> 00:51:26,800
je n'en serais pas capable. Il y a donc

1542
00:51:26,800 --> 00:51:28,400
quelque chose de vraiment amusant à ce sujet. Et je

1543
00:51:28,400 --> 00:51:30,480
je pense qu'il y a eu pour moi, je ne peux pas parler

1544
00:51:30,480 --> 00:51:32,079
pour les autres, comme je ne le ferais jamais

1545
00:51:32,079 --> 00:51:34,720
>> il y a une liberté autour et une chance

1546
00:51:34,720 --> 00:51:36,960
en supposant que je jouerai le personnage n'importe quel

1547
00:51:36,960 --> 00:51:39,040
jour de la semaine. Jusqu'à très récemment, je

1548
00:51:39,040 --> 00:51:40,559
je ne l'aurais pas fait en tant que chanteur.

1549
00:51:40,559 --> 00:51:43,200
>> Tellement cool. Absolument. Et c'est quoi

1550
00:51:43,200 --> 00:51:45,280
vous faites comme ces personnages. Aussi, je

1551
00:51:45,280 --> 00:51:47,599
J'adore le look de Bobby et Marty.

1552
00:51:47,599 --> 00:51:49,200
>> Leur apparence est excellente.

1553
00:51:49,200 --> 00:51:50,720
>> Leurs looks sont fantastiques. Et nous savions

1554
00:51:50,720 --> 00:51:54,319
au début, oh, donc ils ont été décriés

1555
00:51:54,319 --> 00:51:56,160
par certains hommes, par le cool

1556
00:51:56,160 --> 00:51:58,160
les gars. Les gens pensaient que c'était un medley

1557
00:51:58,160 --> 00:52:00,400
et j'ai pensé que c'était stupide et hacky.

1558
00:52:00,400 --> 00:52:02,720
>> Hum, mais on s'est tellement amusé à écrire leur

1559
00:52:02,720 --> 00:52:05,520
agression passive en tant que personnages, comme

1560
00:52:05,520 --> 00:52:08,160
la dynamique des deux, la

1561
00:52:08,160 --> 00:52:09,280
les gens leur font le doigt tout le temps

1562
00:52:09,280 --> 00:52:12,000
le temps, et juste l'inhérent

1563
00:52:12,000 --> 00:52:14,240
c'est dommage de voir ces gens jouer à

1564
00:52:14,240 --> 00:52:15,760
ton bal de promo ou [rires] peu importe, comme

1565
00:52:15,760 --> 00:52:17,839
ça. Nous avons toujours aimé, nous avons toujours été

1566
00:52:17,839 --> 00:52:20,000
ce qu'il y avait de si joyeux là-dedans. La musique

1567
00:52:20,000 --> 00:52:22,559
c'était bien. Comme si la musique était super amusante

1568
00:52:22,559 --> 00:52:24,400
un élément, mais ce n'était pas le sujet

1569
00:52:24,400 --> 00:52:26,640
jamais. Le point était

1570
00:52:26,640 --> 00:52:29,280
>> pourquoi ces gens se produisent-ils chez moi,

1571
00:52:29,280 --> 00:52:31,760
tu sais, anniversaire de sobriété, [rires]

1572
00:52:31,760 --> 00:52:33,040
>> tu sais, c'était toujours comme trouver le

1573
00:52:33,040 --> 00:52:34,640
prémisse. Et c'est ce qui a rendu les choses ainsi

1574
00:52:34,640 --> 00:52:36,480
amusant. Je dois dire, honnêtement, comme à

1575
00:52:36,480 --> 00:52:38,960
le 50, ce qui était tellement

1576
00:52:38,960 --> 00:52:41,440
>> spécial parce que ça a toujours été mon

1577
00:52:41,440 --> 00:52:43,280
chose préférée à faire à SNL. C'était le

1578
00:52:43,280 --> 00:52:44,960
c'est très amusant de l'écrire avec Will et avec

1579
00:52:44,960 --> 00:52:47,200
Paule. Nous serions tristement célèbres.

1580
00:52:47,200 --> 00:52:49,119
Infâme est le terme parce que nous le ferions,

1581
00:52:49,119 --> 00:52:50,800
comme vous le savez, ne commencez pas à écrire avant

1582
00:52:50,800 --> 00:52:52,559
4h00 du matin. Ouais. Et nous le ferions

1583
00:52:52,559 --> 00:52:55,119
finir à 10h00. Et c'était toujours

1584
00:52:55,119 --> 00:52:58,800
comme une fête du rire

1585
00:52:58,800 --> 00:52:59,920
qui a si fortement figuré

1586
00:52:59,920 --> 00:53:02,000
procrastination. C'était extraordinaire.

1587
00:53:02,000 --> 00:53:04,559
Et bien, c'est euh c'est très très drôle

1588
00:53:04,559 --> 00:53:06,720
que tu dis ça parce que nous faisons quelque chose

1589
00:53:06,720 --> 00:53:08,880
dans l'émission où on parle de nous, nous

1590
00:53:08,880 --> 00:53:10,480
parler à des personnes qui connaissent notre invité. Nous

1591
00:53:10,480 --> 00:53:12,240
parlons bien dans leur dos et nous obtenons un

1592
00:53:12,240 --> 00:53:13,920
question à leur poser. Et donc j'ai parlé à

1593
00:53:13,920 --> 00:53:15,520
Paula Pel. Euh

1594
00:53:15,520 --> 00:53:17,440
>> ah. Et pour les gens qui n'ont pas vu le

1595
00:53:17,440 --> 00:53:19,920
le 50ème spécial musical de SNL, qui a été

1596
00:53:19,920 --> 00:53:22,319
incroyable, tu avais comme des croquis dedans

1597
00:53:22,319 --> 00:53:24,240
entre les actes

1598
00:53:24,240 --> 00:53:26,800
>> et plein de sketchs musicaux et Bobby

1599
00:53:26,800 --> 00:53:30,240
et Marty est sorti et écrasé.

1600
00:53:30,240 --> 00:53:32,559
Ce n’était pas un public facile. C'était un

1601
00:53:32,559 --> 00:53:35,280
public de vraiment chaque personne

1602
00:53:35,280 --> 00:53:38,480
était soit un artiste interprète ou exécutant, soit

1603
00:53:38,480 --> 00:53:40,319
comme si c'était un public cynique.

1604
00:53:40,319 --> 00:53:40,960
>> Ouais, [renifle]

1605
00:53:40,960 --> 00:53:44,720
>> vous les gars écrasés. Quel était ce sentiment

1606
00:53:44,720 --> 00:53:47,040
faire ça ce soir-là ?

1607
00:53:47,040 --> 00:53:50,640
>> C'était tellement amusant faute d'un meilleur mot.

1608
00:53:50,640 --> 00:53:55,119
Comme si c'était le cas car il y avait quelque chose,

1609
00:53:55,119 --> 00:53:56,480
tu sais, alors que nous revenons à tout cela

1610
00:53:56,480 --> 00:53:58,800
des retrouvailles et vous amenez tous vos semblables

1611
00:53:58,800 --> 00:54:00,640
de l'histoire et des bagages et quoi que ce soit avec

1612
00:54:00,640 --> 00:54:01,440
vous.

1613
00:54:01,440 --> 00:54:03,359
>> Euh,

1614
00:54:03,359 --> 00:54:05,680
>> encore une fois, je parle en quelque sorte de votre point de vue

1615
00:54:05,680 --> 00:54:06,960
le fait que tout cela est tellement vrai

1616
00:54:06,960 --> 00:54:09,119
embarrassant parce que tout d'abord, comme

1617
00:54:09,119 --> 00:54:12,000
c'est le Radio City Music Hall. Il est 6 000

1618
00:54:12,000 --> 00:54:15,520
sièges. Je veux dire, c'est une énorme épopée

1619
00:54:15,520 --> 00:54:16,160
l'espace.

1620
00:54:16,160 --> 00:54:17,040
>> Ouais.

1621
00:54:17,040 --> 00:54:19,440
>> Nous avons suivi Lauren Hill.

1622
00:54:19,440 --> 00:54:20,800
>> Bien sûr.

1623
00:54:20,800 --> 00:54:22,240
>> C'est lui que vous voulez suivre.

1624
00:54:22,240 --> 00:54:23,839
>> Il faut donc comprendre que dans le

1625
00:54:23,839 --> 00:54:27,440
les ailes sont comme des milliers de cool

1626
00:54:27,440 --> 00:54:30,079
les gens de la musique. Je veux dire, comme mon dressing

1627
00:54:30,079 --> 00:54:32,000
la chambre est à côté de Jack White et de son groupe

1628
00:54:32,000 --> 00:54:34,240
et je suis habillé en Bobby Mohan Culp.

1629
00:54:34,240 --> 00:54:36,559
D'accord. J'ai les lunettes géantes et mon

1630
00:54:36,559 --> 00:54:39,520
comme une robe rayée et Will a la sienne

1631
00:54:39,520 --> 00:54:42,400
la peinture chauve et la sienne tu sais que nous

1632
00:54:42,400 --> 00:54:45,040
répéter au clavier. Alors déjà

1633
00:54:45,040 --> 00:54:47,040
nous sommes comme des perdants dans les coulisses. Faire

1634
00:54:47,040 --> 00:54:47,599
tu vois ce que je veux dire ?

1635
00:54:47,599 --> 00:54:49,280
>> Ah ouais. Je veux dire les gagnants pour moi mais

1636
00:54:49,280 --> 00:54:50,640
>> c'était fantastique.

1637
00:54:50,640 --> 00:54:52,160
>> Je veux dire, en fait, tu es comme si tu avais le

1638
00:54:52,160 --> 00:54:53,760
du violon et tu as le cache-œil

1639
00:54:53,760 --> 00:54:55,920
>> 100%. Et donc nous sommes déjà comme

1640
00:54:55,920 --> 00:54:58,240
que se passe-t-il ? Ce qui se passe?

1641
00:54:58,240 --> 00:55:01,119
Pourquoi sommes-nous ici ? Et qui nous a invités ? Vous

1642
00:55:01,119 --> 00:55:02,640
je sais, et puis nous avons juste commencé à rire

1643
00:55:02,640 --> 00:55:06,880
parce que nous, c'était si mignon parce que nous le faisions

1644
00:55:06,880 --> 00:55:09,359
le croquis et faire le nous juste c'était

1645
00:55:09,359 --> 00:55:11,718
très facile d'imaginer à quel point je suis excité

1646
00:55:11,718 --> 00:55:11,920
[rires]

1647
00:55:11,920 --> 00:55:13,520
>> Bobby et Marty l'auraient été.

1648
00:55:13,520 --> 00:55:15,359
>> Les gens auraient dû être à

1649
00:55:15,359 --> 00:55:16,079
Ville radio.

1650
00:55:16,079 --> 00:55:18,240
>> Et comment c'était à l'époque ? Qu'est-ce que c'était

1651
00:55:18,240 --> 00:55:19,839
comme à l'époque ? Avez-vous vu Jack White ?

1652
00:55:19,839 --> 00:55:21,040
Qui d'autre vois-tu ?

1653
00:55:21,040 --> 00:55:23,520
>> Je veux dire, le chaos comme les bouquets et les gens

1654
00:55:23,520 --> 00:55:24,880
avec, vous savez, des gens de musique. Alors

1655
00:55:24,880 --> 00:55:27,920
ils ont de gros cheveux cool et des lunettes

1656
00:55:27,920 --> 00:55:30,079
et la fourrure comme Lauren Hills a un manteau de fourrure

1657
00:55:30,079 --> 00:55:32,079
et un afro et comme tout le monde l'a

1658
00:55:32,079 --> 00:55:34,240
comme des pantalons à fleurs qui montent jusqu'ici

1659
00:55:34,240 --> 00:55:37,280
et il y a des bouquets et tu connais l'herbe

1660
00:55:37,280 --> 00:55:39,200
partout où tu connais Chris Martins

1661
00:55:39,200 --> 00:55:41,839
le coin est comme des gens cool, vraiment cool

1662
00:55:41,839 --> 00:55:44,079
des gens qui regardaient juste devant nous

1663
00:55:44,079 --> 00:55:45,359
comme ils [rires] ils l'étaient, ils l'ont fait

1664
00:55:45,359 --> 00:55:46,559
Je ne sais pas que nous étions samedi

1665
00:55:46,559 --> 00:55:48,240
Nuit en direct. Ils étaient comme qui

1666
00:55:48,240 --> 00:55:51,040
Tu as amené grand-mère et grand-père ? Comme juste

1667
00:55:51,040 --> 00:55:51,839
juste devant nous.

1668
00:55:51,839 --> 00:55:54,000
>> En fait, c'était probablement amusant. C'était

1669
00:55:54,000 --> 00:55:56,559
tellement amusant et puis y aller et puis nous aimons

1670
00:55:56,559 --> 00:55:58,000
tu sais sortir là-bas et tout

1671
00:55:58,000 --> 00:56:00,160
ce truc a soudainement fonctionné. Tu es

1672
00:56:00,160 --> 00:56:01,920
droite. Maintenant que je me souviens, Lauren

1673
00:56:01,920 --> 00:56:04,000
Hill avait eu une surprise. Incroyable

1674
00:56:04,000 --> 00:56:04,480
performance.

1675
00:56:04,480 --> 00:56:05,040
>> Fou.

1676
00:56:05,040 --> 00:56:06,738
>> Et puis

1677
00:56:06,738 --> 00:56:07,599
[rire]

1678
00:56:07,599 --> 00:56:09,359
il y a comme de la fumée.

1679
00:56:09,359 --> 00:56:11,200
>> Et puis c'était comme [s'éclaircit la gorge]

1680
00:56:11,200 --> 00:56:14,720
test test et vous les gars craquez et c'est

1681
00:56:14,720 --> 00:56:16,640
ce que je veux dire. Je l'ai fait, je savais que c'était le cas

1682
00:56:16,640 --> 00:56:18,960
en streaming et je savais aussi que je voulais dire que c'était

1683
00:56:18,960 --> 00:56:20,640
vraiment drôle parce que nous étions comme s'ils venaient juste de

1684
00:56:20,640 --> 00:56:22,000
et tout ce qu'ils voulaient, c'était comment

1685
00:56:22,000 --> 00:56:22,960
ils venaient à New York pour un

1686
00:56:22,960 --> 00:56:25,119
rendez-vous en ophtalmologie, vous savez, ils

1687
00:56:25,119 --> 00:56:26,960
Nous avons juste eu de la chance de nous glisser dedans et et juste

1688
00:56:26,960 --> 00:56:28,400
tout était tellement amusant. Et donc

1689
00:56:28,400 --> 00:56:30,559
nous sommes assis là et euh ouais et moi je

1690
00:56:30,559 --> 00:56:31,680
j'avais le sentiment que j'étais comme ça

1691
00:56:31,680 --> 00:56:33,119
le streaming parce qu'il y a une chose à propos de SNL

1692
00:56:33,119 --> 00:56:34,559
pour moi encore, je ne sais pas si jamais tu

1693
00:56:34,559 --> 00:56:36,240
j'ai eu ça mais c'est un peu un A

1694
00:56:36,240 --> 00:56:38,640
une étudiante, tu sais, un truc de fille nerd, je

1695
00:56:38,640 --> 00:56:41,760
ça a toujours été mon plus grand regret à ce sujet

1696
00:56:41,760 --> 00:56:43,040
ne montre pas que tu remonterais le temps

1697
00:56:43,040 --> 00:56:44,799
c'est que je pourrais, je n'aimerai jamais m'installer

1698
00:56:44,799 --> 00:56:46,559
dedans et j'ai apprécié parce que j'ai toujours été

1699
00:56:46,559 --> 00:56:49,040
si conscient du temps

1700
00:56:49,040 --> 00:56:50,960
>> et de faire courir quelqu'un en courant dans le

1701
00:56:50,960 --> 00:56:52,319
horloge le croquis de quelqu'un d'autre va

1702
00:56:52,319 --> 00:56:54,000
me faire couper comme je l'ai toujours été et quand nous

1703
00:56:54,000 --> 00:56:56,160
était-ce là, c'était un tel

1704
00:56:56,160 --> 00:56:58,880
>> tu sais comme une explosion explosive de surf

1705
00:56:58,880 --> 00:57:01,040
de talent qu'il y en avait toujours trois

1706
00:57:01,040 --> 00:57:02,480
dessine une nuit qui pourrait ne pas réussir,

1707
00:57:02,480 --> 00:57:04,079
Vous savez. Donc, j'ai toujours eu l'impression d'avoir

1708
00:57:04,079 --> 00:57:05,680
aimer le faire bouger, le faire bouger.

1709
00:57:05,680 --> 00:57:07,839
Alors, j'ai été tout à coup très conscient que

1710
00:57:07,839 --> 00:57:09,200
je diffusais [renifle]

1711
00:57:09,200 --> 00:57:11,920
>> et que je n'allais pas me précipiter

1712
00:57:11,920 --> 00:57:14,160
>> et je me disais, je vais être Bobby

1713
00:57:14,160 --> 00:57:15,839
Mo. La chose la plus drôle au monde à

1714
00:57:15,839 --> 00:57:18,160
moi c'est cette femme et cet homme, ces

1715
00:57:18,160 --> 00:57:20,799
ces professeurs de chorale amènent les gens à

1716
00:57:20,799 --> 00:57:22,079
régler [rires]

1717
00:57:22,079 --> 00:57:23,920
>> parce qu'il n'y a rien de plus drôle que

1718
00:57:23,920 --> 00:57:25,920
professeurs de lycée. Ils ont juste gardé

1719
00:57:25,920 --> 00:57:27,520
dire aux gens de s'installer. J'ai besoin que tu

1720
00:57:27,520 --> 00:57:29,119
régler. [rire]

1721
00:57:29,119 --> 00:57:31,040
J'ai besoin de calme à l'arrière. La main se lève,

1722
00:57:31,040 --> 00:57:32,960
la bouche se ferme. La main se lève, la bouche

1723
00:57:32,960 --> 00:57:34,799
se ferme. Juste cette idée. J'étais comme,

1724
00:57:34,799 --> 00:57:35,839
Je vais continuer jusqu'à ce qu'ils

1725
00:57:35,839 --> 00:57:37,920
régler. Je ne vais pas m'en inquiéter.

1726
00:57:37,920 --> 00:57:40,000
Et si j'avais été à 8H, on ne le ferait jamais

1727
00:57:40,000 --> 00:57:40,720
j'ai fait ça.

1728
00:57:40,720 --> 00:57:42,240
>> C'est vrai. Très bon point.

1729
00:57:42,240 --> 00:57:44,240
>> Nous venons d'en prendre un plein, probablement 45

1730
00:57:44,240 --> 00:57:46,079
quelques secondes pour, vous savez, amener les gens à jouer

1731
00:57:46,079 --> 00:57:49,440
ça. David Spade descend. [rires]

1732
00:57:49,440 --> 00:57:50,880
>> C'est vrai. Vous l'avez appelé par

1733
00:57:50,880 --> 00:57:54,839
>> Je ne veux pas l'entendre. Pierce Brosman.

1734
00:57:55,470 --> 00:57:56,559
[rire]

1735
00:57:56,559 --> 00:57:58,640
Tellement stupide. D'accord, [halètement]

1736
00:57:58,640 --> 00:57:59,760
nous [renifle] avons tellement plus à parler

1737
00:57:59,760 --> 00:58:00,079
environ.

1738
00:58:00,079 --> 00:58:03,359
>> Je suis désolé, mais Paula Paula a eu deux super

1739
00:58:03,359 --> 00:58:04,480
questions. Euh

1740
00:58:04,480 --> 00:58:05,119
>> ah.

1741
00:58:05,119 --> 00:58:10,559
>> L'un d'eux était euh, drôle, c'était votre

1742
00:58:10,559 --> 00:58:12,799
le chien Gloria adore manger des choses.

1743
00:58:12,799 --> 00:58:13,359
>> Oui.

1744
00:58:13,359 --> 00:58:15,599
>> Euh et vous nous tenez souvent au courant

1745
00:58:15,599 --> 00:58:16,880
ce qu'elle mange.

1746
00:58:16,880 --> 00:58:18,720
>> Qu'a-t-elle mangé dernièrement ? Et l'a

1747
00:58:18,720 --> 00:58:21,119
tu es déjà sorti ? Et était-il intact quand

1748
00:58:21,119 --> 00:58:24,400
c'est sorti ?

1749
00:58:24,400 --> 00:58:25,839
>> Il ne sort jamais. je ne sais pas où

1750
00:58:25,839 --> 00:58:27,760
ça va. [rires]

1751
00:58:27,760 --> 00:58:29,760
C'est bouleversant. Comme tu es comme, c'était

1752
00:58:29,760 --> 00:58:31,359
une brosse à cheveux complète. Où est-il passé ?

1753
00:58:31,359 --> 00:58:32,160
>> Où est-il passé ?

1754
00:58:32,160 --> 00:58:33,920
>> Et honnêtement, parce qu'elle est aussi comme beaucoup

1755
00:58:33,920 --> 00:58:36,160
les chiens, comme si c'était plus personnel

1756
00:58:36,160 --> 00:58:39,839
mieux, tu sais ? Donc, c'est un mandat ou

1757
00:58:39,839 --> 00:58:41,760
elle mangerait mon stérilet si elle le pouvait

1758
00:58:41,760 --> 00:58:42,319
>> retirez-le.

1759
00:58:42,319 --> 00:58:42,960
>> Elle pourrait y entrer.

1760
00:58:42,960 --> 00:58:44,559
>> Ouais. Désolé, mais c'est vrai.

1761
00:58:44,559 --> 00:58:45,359
>> Les chiens sont dégoûtants.

1762
00:58:45,359 --> 00:58:48,559
>> C'est dégoûtant. Des soutiens-gorge, euh, tout ce genre de

1763
00:58:48,559 --> 00:58:50,240
chose. Plus récemment, pour répondre à la

1764
00:58:50,240 --> 00:58:52,799
question, euh, c'était une chose énorme

1765
00:58:52,799 --> 00:58:54,480
de fromage. Je veux dire, c'était un manego. Il

1766
00:58:54,480 --> 00:58:58,240
était un coin manego Costco. Tu sais,

1767
00:58:58,240 --> 00:59:00,640
ce sont de gros projets pour une fête. Et

1768
00:59:00,640 --> 00:59:02,559
Charlie Charlie me l'a envoyé. j'étais dehors

1769
00:59:02,559 --> 00:59:04,799
ici et il a envoyé il a sorti le

1770
00:59:04,799 --> 00:59:06,079
fromage. Il allait se faire un

1771
00:59:06,079 --> 00:59:08,000
petite collation. Je suis revenu, le fromage était

1772
00:59:08,000 --> 00:59:09,520
parti. Il se sentait fou. Cela fait toujours partie

1773
00:59:09,520 --> 00:59:10,319
de l'histoire selon laquelle il est [rires]

1774
00:59:10,319 --> 00:59:11,680
je me promène comme, je le jure devant Dieu, je

1775
00:59:11,680 --> 00:59:12,559
j'ai sorti le fromage. Où est le

1776
00:59:12,559 --> 00:59:15,359
du fromage ? Et puis quelques heures plus tard, il y avait

1777
00:59:15,359 --> 00:59:18,000
comme il en reste beaucoup, ce que je trouve aussi

1778
00:59:18,000 --> 00:59:19,280
bouleversant parce que cela signifie qu'elle a

1779
00:59:19,280 --> 00:59:21,440
mangé au point de devenir physique

1780
00:59:21,440 --> 00:59:23,119
un inconfort qui pour un chien est long

1781
00:59:23,119 --> 00:59:23,520
le temps.

1782
00:59:23,520 --> 00:59:23,920
>> Ouais.

1783
00:59:23,920 --> 00:59:25,359
>> Je veux juste savoir ce qui se passe dans

1784
00:59:25,359 --> 00:59:26,400
son cerveau de chien.

1785
00:59:26,400 --> 00:59:28,720
>> Peut-être qu'il y a une sorte d'évolution

1786
00:59:28,720 --> 00:59:30,400
chose où ils te montrent juste un peu

1787
00:59:30,400 --> 00:59:32,960
être comme [rires]

1788
00:59:32,960 --> 00:59:37,440
>> juste pour être comme et j'aime juste

1789
00:59:37,440 --> 00:59:39,680
juste un tout petit peu comme un trophée

1790
00:59:39,680 --> 00:59:40,559
et voici ce que j'ai fait.

1791
00:59:40,559 --> 00:59:41,520
>> Elle est tellement [ __ ]

1792
00:59:41,520 --> 00:59:44,240
>> Euh, d'accord. Et puis Paula est réelle

1793
00:59:44,240 --> 00:59:46,160
la question était et c'est un peu ce que le

1794
00:59:46,160 --> 00:59:48,079
thème de notre entretien d'aujourd'hui qui est

1795
00:59:48,079 --> 00:59:51,119
en gros, c'est tellement gentil

1796
00:59:51,119 --> 00:59:53,280
Question de Paula qui est euh tu sais

1797
00:59:53,280 --> 00:59:56,640
entre écrire, chanter et jouer

1798
00:59:56,640 --> 00:59:58,880
euh, lequel te fait le plus ressentir

1799
00:59:58,880 --> 01:00:01,880
gratuit.

1800
01:00:02,079 --> 01:00:03,200
>> C'est un mot intéressant.

1801
01:00:03,200 --> 01:00:06,799
>> C'est une excellente question. Euh

1802
01:00:06,799 --> 01:00:09,200
Je pense qu'en soi

1803
01:00:09,200 --> 01:00:11,359
Je suis le chanteur le plus naturel. Je veux dire, je

1804
01:00:11,359 --> 01:00:13,200
je pense que c'est comme mon premier cadeau, ce qui veut dire

1805
01:00:13,200 --> 01:00:14,720
comme ça, ça me dépasse un peu.

1806
01:00:14,720 --> 01:00:16,319
Et à mesure que je vieillis et que je m'intéresse de plus en plus

1807
01:00:16,319 --> 01:00:18,240
ça, comme

1808
01:00:18,240 --> 01:00:20,640
>> même au cours des deux dernières années, j'ai l'impression

1809
01:00:20,640 --> 01:00:23,680
Je me sens plus à l'aise rien qu'en acceptant

1810
01:00:23,680 --> 01:00:25,280
que c'est quelque chose qui vient

1811
01:00:25,280 --> 01:00:27,440
quelque part à côté de moi et j'ai eu la chance de

1812
01:00:27,440 --> 01:00:29,359
avoir une carrière qui a en quelque sorte nourri le

1813
01:00:29,359 --> 01:00:31,200
les muscles de tout cela. Littéralement,

1814
01:00:31,200 --> 01:00:33,680
>> l'écriture est ce qui se passe le plus dans le flux

1815
01:00:33,680 --> 01:00:36,640
probablement ressentir. Mais je déteste écrire

1816
01:00:36,640 --> 01:00:38,799
>> et je déteste devoir écrire. J'aime

1817
01:00:38,799 --> 01:00:39,760
ayant écrit.

1818
01:00:39,760 --> 01:00:41,200
>> Oui. Avoir écrit est le meilleur

1819
01:00:41,200 --> 01:00:42,000
sentiment dans le monde.

1820
01:00:42,000 --> 01:00:43,040
>> J'ai l'impression que tu es plus confiant

1821
01:00:43,040 --> 01:00:43,680
écrivain que moi.

1822
01:00:43,680 --> 01:00:44,319
>> Oh mon Dieu, non.

1823
01:00:44,319 --> 01:00:45,520
>> Non, ce n'est pas vrai. Tu es très bon

1824
01:00:45,520 --> 01:00:46,160
à ce sujet.

1825
01:00:46,160 --> 01:00:48,391
>> Je dois je dois euh Non, je dois

1826
01:00:48,391 --> 01:00:49,920
[rires] je dois euh

1827
01:00:49,920 --> 01:00:50,880
>> Votre Uber est là.

1828
01:00:50,880 --> 01:00:52,960
>> Mon Uber, je suis vraiment désolé. Mon Uber est là.

1829
01:00:52,960 --> 01:00:54,880
Tout d'abord, vous êtes membre du

1830
01:00:54,880 --> 01:00:58,240
Vers méchant. Toi, tu as ouvert Wicked dans

1831
01:00:58,240 --> 01:00:58,799
Chicago.

1832
01:00:58,799 --> 01:01:00,720
>> Ouais, j'étais, tu sais, quatrième au classement général

1833
01:01:00,720 --> 01:01:03,359
alphaba. Alors cinquième, tu sais, alors maintenant, quand

1834
01:01:03,359 --> 01:01:06,240
tu y vas comme l'année dernière, il y a deux ans c'était

1835
01:01:06,240 --> 01:01:09,119
le 20. Et euh encore, j'ai des gens dans

1836
01:01:09,119 --> 01:01:10,720
ma mauvaise vie qui donne l'impression que je n'y vais pas

1837
01:01:10,720 --> 01:01:12,240
retour. C'était une torture parce que c'est un traumatisme

1838
01:01:12,240 --> 01:01:14,079
liaison. C'est un travail vraiment dur. C'est un

1839
01:01:14,079 --> 01:01:15,839
un travail vraiment, vraiment, vraiment, vraiment dur.

1840
01:01:15,839 --> 01:01:17,680
C'est un rôle difficile à jouer. C'est un

1841
01:01:17,680 --> 01:01:19,839
cœur physiquement exigeant et c'est

1842
01:01:19,839 --> 01:01:22,400
incroyablement difficile à chanter. Alors je suis je suis

1843
01:01:22,400 --> 01:01:25,440
en fait, rétrospectivement, j'étais donc je veux

1844
01:01:25,440 --> 01:01:26,880
prendre une minute pour le dire à un

1845
01:01:26,880 --> 01:01:28,160
histoire si ça va.

1846
01:01:28,160 --> 01:01:28,880
>> Bien sûr.

1847
01:01:28,880 --> 01:01:30,640
>> Euh parce qu'en fait je pense que c'est le cas

1848
01:01:30,640 --> 01:01:32,559
sans vie et important.

1849
01:01:32,559 --> 01:01:34,079
Je

1850
01:01:34,079 --> 01:01:36,319
je suis si dur avec moi-même. Et encore une fois, je

1851
01:01:36,319 --> 01:01:38,000
je m’en suis rendu compte récemment sur moi-même. je suis

1852
01:01:38,000 --> 01:01:38,960
pas

1853
01:01:38,960 --> 01:01:41,599
>> compétitif. Je suis perfectionniste.

1854
01:01:41,599 --> 01:01:44,799
>> Donc, en fait, je déteste la compétition, mais je

1855
01:01:44,799 --> 01:01:46,240
je veux être vraiment bon dans les choses. Alors,

1856
01:01:46,240 --> 01:01:48,480
c'est un mélange bizarre, mais

1857
01:01:48,480 --> 01:01:50,319
>> quand vous faites un spectacle à Broadway, tout le monde

1858
01:01:50,319 --> 01:01:52,160
arrive à la fin parce que tout ton

1859
01:01:52,160 --> 01:01:53,359
amis ou autre. Les gens veulent voir

1860
01:01:53,359 --> 01:01:54,799
vous avant la fermeture ou votre départ ou

1861
01:01:54,799 --> 01:01:57,920
peu importe. Et tu sais, peu importe. Voici

1862
01:01:57,920 --> 01:01:59,440
une Dina Menzel, la plus incroyable

1863
01:01:59,440 --> 01:02:01,680
chanteur, a créé cela incroyablement

1864
01:02:01,680 --> 01:02:03,200
partition vocale exigeante.

1865
01:02:03,200 --> 01:02:03,680
>> Ouais.

1866
01:02:03,680 --> 01:02:05,839
>> Vous êtes quand vous prenez la relève dans un rôle, vous

1867
01:02:05,839 --> 01:02:07,839
vous êtes jeté sur leur piste. Alors,

1868
01:02:07,839 --> 01:02:09,200
il y a beaucoup de choses qui étaient

1869
01:02:09,200 --> 01:02:11,280
conçu autour de l'instrument d'Adena qui

1870
01:02:11,280 --> 01:02:13,359
d'autres personnes ont plus de mal avec,

1871
01:02:13,359 --> 01:02:15,680
son phrasé, sa capacité pulmonaire, des choses

1872
01:02:15,680 --> 01:02:16,559
comme ça.

1873
01:02:16,559 --> 01:02:19,040
>> Donc, j'étais en quelque sorte impitoyablement dur avec

1874
01:02:19,040 --> 01:02:20,480
moi-même. Et je n'avais tout simplement pas le

1875
01:02:20,480 --> 01:02:22,000
Crédits Broadway que d'autres personnes ont fait.

1876
01:02:22,000 --> 01:02:24,160
Donc, j’avais l’impression de faire mes preuves.

1877
01:02:24,160 --> 01:02:26,400
Et surtout à Broadway, je pense

1878
01:02:26,400 --> 01:02:29,839
les gens se demandaient qui était cette télé [ __ ] qui

1879
01:02:29,839 --> 01:02:31,200
je pensais juste qu'elle pourrait venir et chanter

1880
01:02:31,200 --> 01:02:33,839
Alphaba ? Tu sais, il n'y avait pas comme un

1881
01:02:33,839 --> 01:02:35,920
>> euh, je ne me suis pas senti chaleureusement accueilli

1882
01:02:35,920 --> 01:02:37,359
dans la communauté de Broadway. J'avais l'impression

1883
01:02:37,359 --> 01:02:39,359
Je le prouvais, tu sais, alors chaque

1884
01:02:39,359 --> 01:02:39,839
jour.

1885
01:02:39,839 --> 01:02:40,160
>> Ouais.

1886
01:02:40,160 --> 01:02:44,799
>> Euh et moi, tu sais, ce rôle, c'est toi

1887
01:02:44,799 --> 01:02:47,760
très très difficile. Alors mon dernier like

1888
01:02:47,760 --> 01:02:49,760
trois semaines parce que j'ai fait Chicago et puis je

1889
01:02:49,760 --> 01:02:51,200
Je suis venu et j'ai fait l'opéra à trois sous

1890
01:02:51,200 --> 01:02:52,960
Broadway et ensuite j'ai fait Wicked It Up sur

1891
01:02:52,960 --> 01:02:56,000
Broadway. Donc ma dernière 2 à 3 semaines

1892
01:02:56,000 --> 01:02:59,119
méchant, euh, tous ces gens que tu connais sont venus

1893
01:02:59,119 --> 01:03:01,280
des compositeurs sortis du bois que j'admirais

1894
01:03:01,280 --> 01:03:02,319
les gens que j'admirais les gens à voir qui veulent

1895
01:03:02,319 --> 01:03:04,559
me voir dans le monde avant mon départ et

1896
01:03:04,559 --> 01:03:07,839
J'étais si impitoyablement cruel envers moi-même

1897
01:03:07,839 --> 01:03:09,839
chaque jour, je revenais dans les coulisses et je

1898
01:03:09,839 --> 01:03:11,359
J'ai foiré le pont en défiant la gravité

1899
01:03:11,359 --> 01:03:13,920
ou oh mon dieu, je déteste la façon dont je tu sais que je

1900
01:03:13,920 --> 01:03:16,079
n'est-ce pas, je n'ai pas aimé mon haut

1901
01:03:16,079 --> 01:03:17,839
inscrivez-vous ici j'étais j'étais

1902
01:03:17,839 --> 01:03:20,400
crier dans cette partie, c'était tellement

1903
01:03:20,400 --> 01:03:23,440
expérience intéressante car le son

1904
01:03:23,440 --> 01:03:26,960
l'ingénieur m'a donné

1905
01:03:26,960 --> 01:03:28,880
comme si je m'étais faufilé, j'espère que je ne l'aurai pas

1906
01:03:28,880 --> 01:03:31,119
viré

1907
01:03:31,119 --> 01:03:33,920
enregistrements de mes 12 derniers spectacles. Il avait

1908
01:03:33,920 --> 01:03:35,680
juste comme coincé dans un truc et enregistré

1909
01:03:35,680 --> 01:03:38,559
eux. Je ne les ai pas écoutés pendant 15 ans

1910
01:03:38,559 --> 01:03:40,480
des années parce que j'étais tellement mortifié. j'étais

1911
01:03:40,480 --> 01:03:42,240
comme si je ne voulais pas m'entendre.

1912
01:03:42,240 --> 01:03:45,440
>> Et puis j'en ai ouvert un un jour et

1913
01:03:45,440 --> 01:03:46,960
J'ai commencé, je voulais écouter Defying

1914
01:03:46,960 --> 01:03:48,480
Gravité pour voir si je pouvais aimer

1915
01:03:48,480 --> 01:03:49,200
Frankenstein [renifle]

1916
01:03:49,200 --> 01:03:51,599
la version parfaite ensemble quoi qu'il en soit.

1917
01:03:51,599 --> 01:03:55,240
Et c'était ainsi

1918
01:03:56,000 --> 01:03:59,520
effrayant à quel point ils étaient semblables.

1919
01:03:59,520 --> 01:04:01,760
>> Oh wow, Anna, c'est fou.

1920
01:04:01,760 --> 01:04:03,440
>> Pour les écouter d'affilée.

1921
01:04:03,440 --> 01:04:04,319
>> Mhm.

1922
01:04:04,319 --> 01:04:06,960
>> C'était comme si ça m'avait coupé le souffle

1923
01:04:06,960 --> 01:04:08,799
parce que moi et moi disons tout cela à mes enfants

1924
01:04:08,799 --> 01:04:10,480
C'est le moment maintenant parce que tu connais Ulyses, mon fils

1925
01:04:10,480 --> 01:04:12,319
est tel, il est tellement perfectionniste. je suis

1926
01:04:12,319 --> 01:04:14,079
comme la différence

1927
01:04:14,079 --> 01:04:14,559
>> Ouais.

1928
01:04:14,559 --> 01:04:19,200
>> entre 98% et 100 est imperceptible

1929
01:04:19,200 --> 01:04:22,240
n'importe qui sauf toi. Et si tu frappes

1930
01:04:22,240 --> 01:04:24,160
le stade général

1931
01:04:24,160 --> 01:04:26,400
>> de pouvoir, oh, je ne sais pas, chanter

1932
01:04:26,400 --> 01:04:28,960
Alphaba, tu es probablement cool,

1933
01:04:28,960 --> 01:04:31,440
>> tu sais, donc tu n'es pas fiable

1934
01:04:31,440 --> 01:04:33,520
témoigner de vous-même.

1935
01:04:33,520 --> 01:04:36,240
>> Oh, jamais. Et c'est pourquoi je donne 75%. Je

1936
01:04:36,240 --> 01:04:37,280
je ne comprends même pas [rires]

1937
01:04:37,280 --> 01:04:39,760
>> Mais honnêtement, la majeure partie pourrait s'appliquer à

1938
01:04:39,760 --> 01:04:41,119
n'importe quoi. Oh, absolument. Et faire

1939
01:04:41,119 --> 01:04:42,799
cette décision d'être comme, est-ce que tu

1940
01:04:42,799 --> 01:04:45,280
se présenter ? Étiez-vous gentil avec les gens ? Toi

1941
01:04:45,280 --> 01:04:47,039
tu sais, connaissais-tu tes répliques ? D'accord. le

1942
01:04:47,039 --> 01:04:49,520
la façon dont et et aussi la façon dont le

1943
01:04:49,520 --> 01:04:51,920
belle façon dont vous avez fait demi-tour et

1944
01:04:51,920 --> 01:04:54,160
tu as pu en quelque sorte retourner à

1945
01:04:54,160 --> 01:04:55,760
cette version plus jeune de vous-même et soyez

1946
01:04:55,760 --> 01:04:56,079
comme,

1947
01:04:56,079 --> 01:04:58,000
>> "Oh mon Dieu, je n'arrive pas à croire à quel point

1948
01:04:58,000 --> 01:05:00,720
signifie inutilement et sans relâche que je devais

1949
01:05:00,720 --> 01:05:01,280
moi-même."

1950
01:05:01,280 --> 01:05:01,599
>> Oui.

1951
01:05:01,599 --> 01:05:02,799
>> Je veux dire, je ne sais pas si je suis capable de prendre

1952
01:05:02,799 --> 01:05:04,960
c'est maintenant dans la vie de tous les jours, mais c'est tel

1953
01:05:04,960 --> 01:05:06,079
un important, je ne sais pas. C'était comme si

1954
01:05:06,079 --> 01:05:08,160
une leçon si importante. Et euh

1955
01:05:08,160 --> 01:05:10,000
c'est évidemment la sagesse de SNL

1956
01:05:10,000 --> 01:05:11,039
perle et comme j'aurais aimé pouvoir l'avoir

1957
01:05:11,039 --> 01:05:13,599
j'ai apprécié. Je l'ai juste apprécié. C'était un

1958
01:05:13,599 --> 01:05:14,960
belle expérience, vous savez.

1959
01:05:14,960 --> 01:05:17,440
>> Ouais. Je veux dire, le fait que tu avais

1960
01:05:17,440 --> 01:05:19,119
preuve physique qu'ils ne l'étaient pas

1961
01:05:19,119 --> 01:05:19,520
différent.

1962
01:05:19,520 --> 01:05:20,799
>> C'était époustouflant.

1963
01:05:20,799 --> 01:05:22,960
>> C'est autre chose, n'est-ce pas ? L'esprit est

1964
01:05:22,960 --> 01:05:24,640
un endroit horrible.

1965
01:05:24,640 --> 01:05:25,680
>> Une vraie bite.

1966
01:05:25,680 --> 01:05:27,200
>> Euh, c'est un endroit terriblement terrible.

1967
01:05:27,200 --> 01:05:28,480
>> Ouais, l'esprit est un connard.

1968
01:05:28,480 --> 01:05:31,440
>> L'esprit est un connard enragé. D'accord. Moyenne

1969
01:05:31,440 --> 01:05:32,880
Les filles. Quels sont vos souvenirs de nous

1970
01:05:32,880 --> 01:05:33,920
faire Mean Girls ensemble ?

1971
01:05:33,920 --> 01:05:35,200
>> Je me souviens avoir été dans l'avion avec toi.

1972
01:05:35,200 --> 01:05:37,440
>> Ouais. Nous étions dans l'avion. Nous sommes entrés

1973
01:05:37,440 --> 01:05:39,359
Ouais, tu t'es disputé avec un gars. Euh

1974
01:05:39,359 --> 01:05:41,280
et le bébé avec bébé Francis. Ceci

1975
01:05:41,280 --> 01:05:43,520
Francis, bébé autonome, était sur le

1976
01:05:43,520 --> 01:05:44,559
avion avec nous. Vous vous en souvenez ?

1977
01:05:44,559 --> 01:05:47,119
votre bébé Francis qui a maintenant la vingtaine.

1978
01:05:47,119 --> 01:05:48,079
>> 23. Ouais.

1979
01:05:48,079 --> 01:05:49,520
>> Elle était dans l'avion et je suis quand même monté

1980
01:05:49,520 --> 01:05:50,640
une bagarre avec le gars avec le bébé

1981
01:05:50,640 --> 01:05:51,119
autour.

1982
01:05:51,119 --> 01:05:52,559
>> Ouais. Je l'espère.

1983
01:05:52,559 --> 01:05:54,319
>> Moi parce que le gars était en colère parce que tu l'étais

1984
01:05:54,319 --> 01:05:55,760
jurer devant le bébé.

1985
01:05:55,760 --> 01:05:58,480
>> Ouais. Droite. J'étais ouais. C'est long

1986
01:05:58,480 --> 01:06:00,079
histoire, mais ce qui s'est passé était très euh

1987
01:06:00,079 --> 01:06:03,520
stressez un gars qui aime un gars de première classe.

1988
01:06:03,520 --> 01:06:04,880
Eh bien, nous étions aussi en première classe. Il

1989
01:06:04,880 --> 01:06:07,200
c'était comme : "Excusez-moi, j'essaie de

1990
01:06:07,200 --> 01:06:08,720
Tu es trop bruyant en première classe. »

1991
01:06:08,720 --> 01:06:11,119
Et moi, euh, mon Boston est sorti. Faisons le

1992
01:06:11,119 --> 01:06:12,480
la meilleure chose que j'ai jamais vue. D'accord. Mais mais

1993
01:06:12,480 --> 01:06:14,400
mais le tournage de Mean Girls, quoi

1994
01:06:14,400 --> 01:06:15,359
tu t'en souviens ?

1995
01:06:15,359 --> 01:06:16,960
>> Je me souviens d'avoir passé du temps avec toi là-dedans

1996
01:06:16,960 --> 01:06:18,880
hôtel une nuit et prendre un verre. Je

1997
01:06:18,880 --> 01:06:21,599
je me souviens, euh, je me souviens quand Tina j'ai eu

1998
01:06:21,599 --> 01:06:24,400
un souvenir d'elle assise à la table

1999
01:06:24,400 --> 01:06:26,240
17 et en disant : "Je pense que je vais essayer

2000
01:06:26,240 --> 01:06:27,280
d'opter pour ce livre."

2001
01:06:27,280 --> 01:06:29,200
>> Moi aussi. J'ai une image d'elle

2002
01:06:29,200 --> 01:06:31,760
assise devant son ordinateur et étant comme,

2003
01:06:31,760 --> 01:06:33,520
"Oh." Et avoir le livre

2004
01:06:33,520 --> 01:06:34,240
>> Ouais.

2005
01:06:34,240 --> 01:06:36,720
>> euh près d'elle et et juste comme travailler sur

2006
01:06:36,720 --> 01:06:38,240
ça, en disant: "J'écris ceci

2007
01:06:38,240 --> 01:06:38,640
film."

2008
01:06:38,640 --> 01:06:39,359
>> C'est incroyable.

2009
01:06:39,359 --> 01:06:40,786
>> Et je me suis dit : "Bonne chance avec ça.

2010
01:06:40,786 --> 01:06:42,806
[rires]

2011
01:06:43,839 --> 01:06:46,000
Je vais écrire un sketch sur un

2012
01:06:46,000 --> 01:06:47,336
dame qui a un serpent autour du cou.

2013
01:06:47,336 --> 01:06:47,599
[rires]

2014
01:06:47,599 --> 01:06:51,240
>> J'ai entendu une bouche de pet.

2015
01:06:53,231 --> 01:06:53,760
[renifle]

2016
01:06:53,760 --> 01:06:55,280
>> Et la dernière question est, qu'est-ce que tu es

2017
01:06:55,280 --> 01:06:57,599
écouter regarder ? Où vas-tu

2018
01:06:57,599 --> 01:06:58,960
rire ces jours-ci ?

2019
01:06:58,960 --> 01:07:01,920
>> Je suis comme si je n'étais pas très pour tout mon

2020
01:07:01,920 --> 01:07:04,799
comédie tranquille comme moi, je suis comme Mel Brooks

2021
01:07:04,799 --> 01:07:07,119
c'est ce qui me fait rire énormément.

2022
01:07:07,119 --> 01:07:09,119
>> D'accord. Quel est votre Mel Brooks préféré ?

2023
01:07:09,119 --> 01:07:09,839
>> Je veux dire,

2024
01:07:09,839 --> 01:07:12,880
>> Cherchons-le sur Google. Eh bien, je veux dire, devrions-nous

2025
01:07:12,880 --> 01:07:13,760
aller chez les producteurs ?

2026
01:07:13,760 --> 01:07:16,240
>> Jeunes producteurs de Frankenstein. Je veux dire,

2027
01:07:16,240 --> 01:07:17,920
quand Drach et moi écrivons ensemble, c'est

2028
01:07:17,920 --> 01:07:19,680
on dirait que Mel Brooks est, vous savez, le

2029
01:07:19,680 --> 01:07:20,559
le

2030
01:07:20,559 --> 01:07:24,000
>> D est vous. Ouais. Drach est du Mel

2031
01:07:24,000 --> 01:07:24,799
Le monde Brooks.

2032
01:07:24,799 --> 01:07:26,960
>> Ouais. Donc écrire avec elle est très idiot

2033
01:07:26,960 --> 01:07:27,680
et très amusant.

2034
01:07:27,680 --> 01:07:29,119
>> Tu sais ce que j'aime et je sais que c'est

2035
01:07:29,119 --> 01:07:31,680
sous-estimé. Je m'aime un espace boules.

2036
01:07:31,680 --> 01:07:34,079
>> Oh, pas profondément sous-estimé.

2037
01:07:34,079 --> 01:07:34,559
>> Ouais.

2038
01:07:34,559 --> 01:07:36,319
>> Mon Dieu, les boules spatiales m'ont fait rire. Mon

2039
01:07:36,319 --> 01:07:38,240
l'ami Philip Taratula fait

2040
01:07:38,240 --> 01:07:40,880
ce personnage s'appelle um Official Pam

2041
01:07:40,880 --> 01:07:44,000
Goldberg sur Instagram.

2042
01:07:44,000 --> 01:07:46,799
Euh, il joue un membre d'Actors Equity

2043
01:07:46,799 --> 01:07:48,160
depuis 1968.

2044
01:07:48,160 --> 01:07:49,680
>> Je sais que mon Uber est là, mais je dois le faire

2045
01:07:49,680 --> 01:07:50,160
vois ça.

2046
01:07:50,160 --> 01:07:51,039
>> Oui, c'est vrai.

2047
01:07:51,039 --> 01:07:52,319
>> Pam Goldberg officielle.

2048
01:07:52,319 --> 01:07:52,720
>> Ouais,

2049
01:07:52,720 --> 01:07:54,160
>> Pam Goldberg ici et je recommande

2050
01:07:54,160 --> 01:07:55,839
un à apporter avec vous à la technologie. Alors, ici

2051
01:07:55,839 --> 01:07:58,319
nous y allons. Des collations. [toux] Ne compte pas sur

2052
01:07:58,319 --> 01:08:00,559
les collations des autres ou de quelqu'un d'autre

2053
01:08:00,559 --> 01:08:02,480
apporter des collations pour vous. Ce sont

2054
01:08:02,480 --> 01:08:04,720
Cacahuètes Crayale. [rires] Je ne le fais pas

2055
01:08:04,720 --> 01:08:05,760
pense qu'ils sont biologiques.

2056
01:08:05,760 --> 01:08:08,079
>> Pam nous dit quoi apporter à un bien

2057
01:08:08,079 --> 01:08:09,867
café. J'aime ça de Fairway

2058
01:08:09,867 --> 01:08:11,760
[rires]

2059
01:08:11,760 --> 01:08:13,119
café eux-mêmes, mais la vie est trop courte

2060
01:08:13,119 --> 01:08:15,599
pour les dossiers. Encore une fois, je recommande

2061
01:08:15,599 --> 01:08:17,072
bananegrammes parce qu'ils sont courts et

2062
01:08:17,072 --> 01:08:18,159
[rires]

2063
01:08:18,159 --> 01:08:19,199
nous le saurons.

2064
01:08:19,199 --> 01:08:22,319
>> Les bananegrammes sont courts et cordiaux. Aussi,

2065
01:08:22,319 --> 01:08:24,799
euh, Pam a une coupe de cheveux très sévère.

2066
01:08:24,799 --> 01:08:25,600
>> Très grave

2067
01:08:25,600 --> 01:08:27,520
>> et et un vrai œil qui louche.

2068
01:08:27,520 --> 01:08:29,440
>> Elle a été actrice de théâtre régional

2069
01:08:29,440 --> 01:08:30,080
depuis longtemps.

2070
01:08:30,080 --> 01:08:32,792
>> Hum mais quand même, joyeux Noël.

2071
01:08:32,792 --> 01:08:34,640
[rires]

2072
01:08:34,640 --> 01:08:36,400
Merci, mon ami. Merci, mon ami.

2073
01:08:36,400 --> 01:08:39,520
Joyeux Noël à toi.

2074
01:08:39,520 --> 01:08:41,759
>> Euh, Anna Gastire, merci beaucoup.

2075
01:08:41,759 --> 01:08:45,359
C'était tellement amusant. Et, euh, ce temps est passé

2076
01:08:45,359 --> 01:08:47,359
ça passe si vite et j'adore te parler.

2077
01:08:47,359 --> 01:08:50,159
Et, euh, tu sais, c'est nos vacances

2078
01:08:50,159 --> 01:08:52,799
épisode. Et, euh, pour ceux d'entre vous, euh,

2079
01:08:52,799 --> 01:08:54,400
célébrer les vacances de différentes manières

2080
01:08:54,400 --> 01:08:56,560
façons, je veux juste vous dire merci pour

2081
01:08:56,560 --> 01:08:58,880
euh, je nous fais le cadeau d'écouter

2082
01:08:58,880 --> 01:09:00,799
ce spectacle. Cela signifie beaucoup pour nous. Et

2083
01:09:00,799 --> 01:09:02,799
c'est ça, ça a été incroyable

2084
01:09:02,799 --> 01:09:04,640
année où nous l'avons lancé. Alors, euh

2085
01:09:04,640 --> 01:09:06,319
merci. Nous avons hâte d'en faire plus

2086
01:09:06,319 --> 01:09:08,480
dont nous ferons pour vous. Euh

2087
01:09:08,480 --> 01:09:10,480
et cela a été un véritable cadeau de le faire.

2088
01:09:10,480 --> 01:09:14,400
Alors, euh, je vais faire, euh, mettre fin à ça

2089
01:09:14,400 --> 01:09:16,640
épisode et euh plonge dans le polaire

2090
01:09:16,640 --> 01:09:19,440
plongez en partageant mon Noël préféré

2091
01:09:19,440 --> 01:09:22,159
film avec toi. Et c'est un peu

2092
01:09:22,159 --> 01:09:24,719
classique connu, Emtt Otter's Jug Band

2093
01:09:24,719 --> 01:09:27,279
Noël. je ne connais pas beaucoup de monde

2094
01:09:27,279 --> 01:09:31,920
ça, ça le sait, mais c'est euh c'était euh

2095
01:09:31,920 --> 01:09:34,319
écoute, je n'aime pas tout le temps les marionnettes,

2096
01:09:34,319 --> 01:09:37,040
mais celui-ci a la marionnette Muppet

2097
01:09:37,040 --> 01:09:41,040
famille. Euh euh, l'atelier de Jim Henson a été réalisé

2098
01:09:41,040 --> 01:09:44,960
c'est et c'est le plus mignon, le plus tendre,

2099
01:09:44,960 --> 01:09:48,480
meilleur film musical. Groupe de cruche de loutre EMTT

2100
01:09:48,480 --> 01:09:51,120
Noël. Vérifiez-le. C'est fondamentalement

2101
01:09:51,120 --> 01:09:54,159
Le don des mages. Euh, il y a un

2102
01:09:54,159 --> 01:09:56,480
incroyable, euh, une bande de méchants appelés

2103
01:09:56,480 --> 01:09:58,880
le Riverbottom Nightmare Band qui est

2104
01:09:58,880 --> 01:10:01,520
essentiellement un serpent et une belette et ils

2105
01:10:01,520 --> 01:10:04,159
sont incroyables. Euh, alors fais-toi un

2106
01:10:04,159 --> 01:10:05,920
faveur et je ne sais même pas où aller

2107
01:10:05,920 --> 01:10:08,423
trouvez-le. Je pense que je l'ai en VHS,

2108
01:10:08,423 --> 01:10:09,280
[rires]

2109
01:10:09,280 --> 01:10:12,960
mais euh mais euh joyeux Noël, heureux

2110
01:10:12,960 --> 01:10:16,800
Hanoukka. Quoi que tu célébres,

2111
01:10:16,800 --> 01:10:20,000
merci euh euh pour euh écoute et euh

2112
01:10:20,000 --> 01:10:21,679
nous avons hâte de vous voir dans le nouveau

2113
01:10:21,679 --> 01:10:24,239
année. Au revoir.

2114
01:10:24,239 --> 01:10:25,440
Vous avez écouté [musique] Good

2115
01:10:25,440 --> 01:10:27,280
Accrochez-vous. Les producteurs exécutifs de ce film

2116
01:10:27,280 --> 01:10:29,040
le spectacle est Bill Simmons, Jenna Weiss

2117
01:10:29,040 --> 01:10:30,880
Berman et moi, Amy Per. [musique] Le

2118
01:10:30,880 --> 01:10:32,480
le spectacle est produit par The Ringer, et

2119
01:10:32,480 --> 01:10:34,560
Cerf-volant en papier. Pour The Ringer, production par

2120
01:10:34,560 --> 01:10:36,719
Jack Wilson, Cat Spalain, [musique] Kaia

2121
01:10:36,719 --> 01:10:38,800
McMullen et Aia Xanerys. Pour

2122
01:10:38,800 --> 01:10:41,920
Paperkite, production de Sam Green, Joel

2123
01:10:41,920 --> 01:10:43,600
Levelvel et Jenna Weiss Berman.

2124
01:10:43,600 --> 01:10:47,723
Musique originale d'Amy Miles.

2125
01:10:47,723 --> 01:10:49,743
>> [musique]